Translation of "Umuyorum" in Spanish

- Öyle olduğunu umuyorum.
- Öyle umuyorum.

- Espero que sí.
- Eso espero.

Eğlendiğini umuyorum.

Espero que te diviertas.

Öyle umuyorum.

- Espero que sí.
- Eso espero.

Katıldığını umuyorum.

Espero que estés de acuerdo.

Dinlediğini umuyorum.

Espero que estés escuchando.

İncinmediğini umuyorum.

Espero que no te lastimes.

Başaracağınızı umuyorum.

Espero que tú lo logres.

Anladığını umuyorum.

- Espero que entiendas.
- Espero que comprendas.

Katılmayı umuyorum.

Espero participar.

- Seni kırmadığımı umuyorum.
- Seni gücendirmediğimi umuyorum.

Espero no haberte ofendido.

- Ondan hoşlanacağınızı umuyorum.
- Ondan hoşlanacağını umuyorum.

Espero que te guste.

Partide eğlendiğinizi umuyorum.

Espero que te hayas divertido mucho en la fiesta.

Onun geleceğini umuyorum.

Espero que venga.

Onun olacağını umuyorum.

- Yo deseo que ocurra.
- Espero que ocurra.

İyi yapacağını umuyorum.

Ojalá te vaya bien.

Dersini öğrendiğini umuyorum.

Espero que hayas aprendido la lección.

Onunla evlenmeyi umuyorum.

Espero casarme con él.

Senin kazanacağını umuyorum!

¡Espero que ganes!

Mutlu olduğunu umuyorum.

- Espero que seas feliz.
- Espero que estés contento.

Sizi görmeyi umuyorum.

Espero veros.

Onu göreceğimi umuyorum.

Espero verla.

Ben gelmeyi umuyorum.

Espero ir.

Tekrar arayacağınızı umuyorum.

Espero que volváis a llamar.

Tom'un kazanacağını umuyorum.

Espero que Tom gane.

Fikrini değiştireceğini umuyorum.

Espero que cambies de opinión.

John'un geleceğini umuyorum.

Espero que John venga.

Haziranda gidebilmeyi umuyorum.

Espero poder ir en junio.

Ondan hoşlanacağınızı umuyorum.

Espero que te guste.

Yakında görüşeceğimizi umuyorum.

- Espero verte pronto.
- Espero que nos veamos pronto.

Seni sıkmadığımı umuyorum.

- Espero no te esté aburriendo.
- Espero que no te esté aburriendo.

İşi sevdiğini umuyorum.

Espero que te guste el trabajo.

Onu hatırlamanı umuyorum.

Espero que tú recuerdes eso.

İyi uyuduğunu umuyorum.

Espero que hayas dormido bien.

Tom'un anlayacağını umuyorum.

Espero que Tom lo entienda.

Onun ölmeyeceğini umuyorum.

Espero que no muera.

Ondan hoşlanacağını umuyorum.

- Espero que te guste.
- Espero que le guste.

Trenleri sevdiğini umuyorum.

Espero que te gusten los trenes.

Ben kazanmayı umuyorum.

Espero ganar.

Onları görmeyi umuyorum.

Espero verlos.

Aç olduğunu umuyorum.

Espero que tengas hambre.

Tom'un geldiğini umuyorum.

Espero que venga Tom.

Onu bulmayı umuyorum.

Espero que lo encuentre.

Bunu sevdiğini umuyorum.

Espero que te guste esto.

Ben öğreneceğini umuyorum.

Espero que aprendas.

Sözünü kesmediğimi umuyorum.

Espero no haberte interrumpido.

Hata yapmadığını umuyorum.

Espero que no estés cometiendo un error.

John'un gelmesini umuyorum.

Espero que John venga.

Dileğinin gerçekleşeceğini umuyorum.

Espero que tus deseos se hagan realidad.

Yakında iyileşeceğini umuyorum.

Espero que ella se mejore pronto.

Tom'un geleceğini umuyorum.

Espero que venga Tom.

Boston'a gitmeyi umuyorum.

Espero ir a Boston.

Şartların değişeceğini umuyorum.

Espero que cambien las cosas.

Seni gücendirmediğimi umuyorum.

Espero no haberte ofendido.

Bunun değişeceğini umuyorum.

Espero que esto cambie.

- Onun bana yardımcı olacağını umuyorum.
- Bana yardım edeceğinizi umuyorum.

Espero que me ayude.

Ekonominin yakında gelişeceğini umuyorum.

Espero que la economía se levante pronto.

Sisin yakında kalkacağını umuyorum.

Espero que la niebla se vaya pronto.

Onun yakında iyileşeceğini umuyorum.

Espero que ella mejore pronto.

Bir şey kaçırmıyacağınızı umuyorum.

Ojalá no te falte nada.

Herkesin iyi olduğunu umuyorum!

¡Espero que todo esté bien!

Aletlerimi kimsenin almayacağını umuyorum.

Ojalá nadie tome mis herramientas.

Sizi yakında görebilmeyi umuyorum.

Espero verte pronto.

Onu tekrar görmeyi umuyorum.

- Espero volver a verlo.
- Espero volver a verle.

Gelecek Pazartesi dönmeyi umuyorum.

- Creo que volveré el lunes de la semana próxima.
- Espero estar de vuelta el próximo lunes.

Umuyorum ailen iyidir, arkadaşım.

Espero que tu familia esté bien, mi amigo.

Onun güvende olduğunu umuyorum.

Espero que esté a salvo.

- Umarım irtibatlaşabiliriz.
- Görüşebileceğimizi umuyorum.

Espero que podamos seguir en contacto.

Onun hasta olmadığını umuyorum.

Espero que no esté enfermo.

İyi vakit geçirmeni umuyorum.

¡Espero que te diviertas!

Onun iyi olduğunu umuyorum.

Espero que ella esté bien.

Tom'un hayır diyeceğini umuyorum.

Espero que Tom diga que no.

Bunun dostluğumuzu etkilemeyeceğini umuyorum.

Espero que esto no afecte nuestra amistad.

Onların samimi olduğunu umuyorum.

Espero que sean amigables.

Onun hatalı olduğunu umuyorum.

Espero que esté equivocada.

Bana yardım edeceğinizi umuyorum.

Espero que me ayudéis.

Bize yardım edeceğini umuyorum.

Espero que nos ayude.

Bu partiye gelebileceğini umuyorum.

Espero que puedas venir a esta fiesta.

Tom'un mutlu olduğunu umuyorum.

Espero que Tom esté feliz.

Seni Noel'de görebileceğimi umuyorum.

Espero poder verte en Navidad.

Onların yakında gelmelerini umuyorum.

Espero que lleguen pronto.

Sizi tekrar görmeyi umuyorum.

Espero volver a verte.

Bir şeyi bölmediğimi umuyorum.

Espero no estar interrumpiendo nada.

Onun Tom olmadığını umuyorum.

Espero que no sea Tom.

Tom'un kabul edeceğini umuyorum.

Espero que Tom esté de acuerdo.

Tom'un haklı olduğunu umuyorum.

Espero que Tom tenga razón.