Translation of "Tepkiler" in English

Hepsi kalıplaşmış tepkiler.

they are all rigid responses.

Bu olaylara verdiğimiz tepkiler

it is how we are responding to those things

Çok büyük, güçlü tepkiler aldım.

got an overwhelming response.

Tom epeyce olumlu tepkiler aldı.

Tom got quite a few positive responses.

Diğer havarilerin verdiği tepkiler resmedilmiş bu durumda

The reactions of other apostles are depicted in this case.

İnsanların orada İsa'ya verilen tepkiler resmedilmiş aslında

The reactions of people to Jesus there are actually pictured

Bir nabız yoklayalım bakalım, tepkiler nasıl olacak?

- Let's run it up the flagpole and see who salutes.
- Let's run it up the flagpole and see if anyone salutes it.

Geçmişe dönüp baktığımda, aldığım olumlu tepkiler için çok minnettarım

Looking back, I am extremely grateful for the positive response that I received,