Translation of "Sürerdi" in English

180 yıl sürerdi.

order to recoup our investment.

O yıllar sürerdi.

That would take years.

Tom bir otobüs sürerdi.

Tom used to drive a bus.

O bütün gün sürerdi.

That would take all day.

Bütün bu ne kadar sürerdi?

How long would all this take?

O yaklaşık üç dakika sürerdi.

That would take about three minutes.

Amerika'ya yolculuk birçok hafta sürerdi.

The voyage to America used to take many weeks.

Sami her zaman hızlı sürerdi.

Sami would drive fast all the time.

Buradan Boston'a gitmek ne kadar sürerdi?

How long would it take to get to Boston from here?

Bu odayı boyaman ne kadar sürerdi.

How long would it take you to paint this room?

Fakat kuru ve sıcak havalarda sanki kilometrelerce sürerdi.

but kilometers when it was hot and dry.

- Babam bir Beetle kullanırdı.
- Babam bir Beetle sürerdi.

My dad used to drive a Beetle.

İngiltere'den Hindistan'a yapılan yolculuk eskiden 6 ay sürerdi.

The voyage from England to India used to take 6 months.

Bu işi yaptırmak en az üç saat sürerdi.

It would take at least three hours to get this done.

- Dilekler at olsaydı, dilenciler sürerdi.
- Köpeğin duası kabul olsaydı, gökten kemik yağardı.

If wishes were horses, beggars would ride.

Samanyolu galaksisinde 100 milyardan çok yıldız vardır. Eğer onları tek tek saymaya çalışsaydınız bu 3000 yıldan fazla sürerdi!

There are over 100 billion stars in the Milky Way galaxy. If you tried to count them one by one, it would take you over 3000 years!