Translation of "Konuşulduğunda" in English

Hızlı konuşulduğunda İtalyancayı anlamam zor.

- It is difficult for me to understand Italian when it is spoken quickly.
- It's hard for me to understand Italian when it is spoken quickly.

Hızlı konuşulduğunda Fransızcayı anlamam zor.

- It's difficult for me to understand French when it's spoken quickly.
- It's hard for me to understand French when it's spoken quickly.

Çabuk konuşulduğunda Fransızcayı anlamam zor.

- It's difficult for me to understand French when it's spoken quickly.
- It's hard for me to understand French when it's spoken quickly.

Hızla konuşulduğunda Fransızcayı anlamayı zor buluyorum.

I find it difficult to understand French when it's spoken quickly.

Bu dili çok iyi okuyabiliyorum, ancak konuşulduğunda anlayamıyorum.

I can read this language very well, but I can't understand it at all when it's spoken.

Tom'un, kendisiyle konuşulduğunda başka bir tarafa bakma huyu vardı.

Tom had a propensity for looking the other way when spoken to.

Bu dil yazıldığında benim için son derece açıktır, ancak konuşulduğunda kesinlikle anlaşılmazdır.

This language is perfectly clear to me when written, but absolutely incomprehensible when spoken.