Translation of "Kaldığımda" in English

Ve ona yavruyu kurtaramayacağımı söylemek zorunda kaldığımda

and I had to tell him I couldn't fix his kitten,

Ve bu ders için bir şiir ödevi yapmak zorunda kaldığımda

and I had to do a poetry assignment for this class,

Bir lise tezi gibi olan kişisel projemi yapmak zorunda kaldığımda

which is sort of like a high school thesis except a thousand times easier,

Arkadaşımın gelmesini çok uzun süre beklemek zorunda kaldığımda huzursuz hissediyorum.

I feel restless when I have to wait too long for my friend to show up.

Okulda İngilizce öğrenmek zorunda kaldığımda zaman zaman tüm düzensizlik ve garip kurallardan yakınırdım.

When I had to learn English in school, at times I would bemoan all the irregularities and strange rules.