Translation of "Gelmesini" in English

Köşeden gelmesini izlerken

watching her coming round the side,

Aşkın gelmesini beklemekteyim.

I've been waiting for love to come.

Onun gelmesini bekliyorum.

I expect him to come.

Otobüsün gelmesini bekledim.

I waited for a bus to come.

Arkadaşımın gelmesini bekliyorum.

I'm waiting for my friend to arrive.

Tom'un gelmesini istedim.

I wanted Tom to come.

Arkadaşlarının gelmesini istiyorum.

I want your friends to come.

Tom'a gelmesini söyledim.

I told Tom to come.

Yarının gelmesini bekleyemem.

I can't wait for tomorrow to come.

Ona gelmesini söyledim.

I told him to come.

Babama gelmesini söyle.

Tell Dad to come.

Tom'a gelmesini söylemedim.

I didn't tell Tom to come.

Tom'un gelmesini istemiyorum.

I don't want Tom to come.

Onların gelmesini istemiyorum.

I don't want them to come.

Onun gelmesini istemiyorum.

- I don't want him to come.
- I don't want her to come.

Onların gelmesini söylemedim.

I didn't tell them to come.

Onun gelmesini söylemedim.

I didn't tell him to come.

Onların gelmesini istedim.

I asked them to come.

Onun gelmesini istedim.

I asked him to come.

Tom'un gelmesini bekleyelim.

Let's wait for Tom to arrive.

Tom'a gelmesini söyle.

Tell Tom to show up.

John'un gelmesini umuyorum.

I hope for John to come.

Onun gelmesini umuyordum.

I expected him to come.

Tom'un gelmesini beklemiyordum.

I wasn't expecting Tom to come.

- Tom'a Boston'a gelmesini söyle.
- Tom'a Boston'a gelmesini söyleyin.

Tell Tom to come to Boston.

- Tom'un buraya gelmesini istemiyordum.
- Tom'un buraya gelmesini istememiştim.
- Tom'un buraya gelmesini arzu etmedim.

I didn't want Tom to come here.

- Çocuğunun partimize gelmesini tavsiye ederim.
- Oğlunuzun partimize gelmesini öneririz.

I suggest that your son come to our party.

Kuliste sıramın gelmesini beklerken

And I was there in the green room, waiting to go on,

Bunun senden gelmesini beklemiyordum.

I didn't expect that to come from you.

Ona öğleyin gelmesini söyle.

Tell her to come at noon.

Tom'dan buraya gelmesini istemedim.

I didn't ask Tom to come here.

Tom'un yarın gelmesini iste.

Ask Tom to come tomorrow.

Bu günün gelmesini bekliyordum.

I've been waiting for this day to come.

Tom'dan da gelmesini isteyebiliriz.

We might as well ask Tom to come, too.

Tom'un bizimle gelmesini istiyorum.

I want Tom to come with us.

Tom'un partimize gelmesini istemiyorum.

I don't want Tom to come to our party.

Hâlâ Tom'un gelmesini bekliyoruz.

We're still waiting for Tom to arrive.

Hep bugünün gelmesini bekledim.

I've waited forever for this day to come.

Tom Mary'nin gelmesini bekliyordu.

Tom was waiting for Mary to come.

Tom'un geri gelmesini istemedim.

I didn't ask Tom to come back.

Oğlunuzun partimize gelmesini öneririz.

I suggest that your son come to our party.

Sanırım Tom'a gelmesini söylemeliydik.

- I still think we should've told Tom to come.
- I still think we should have told Tom to come.
- I still think that we should've told Tom to come.

Tom'un buraya gelmesini bekliyorum.

I'm waiting for Tom to get here.

Tom'a erken gelmesini söyledim.

I told Tom to come early.

Tom'a erken gelmesini söylemelisin.

You should tell Tom to come early.

Onların buraya gelmesini söyle.

Tell them to come here.

Tom'a buraya gelmesini söyle.

Tell Tom to come here.

Tom'un gelmesini kim istedi?

Who asked Tom to come?

Ona içeri gelmesini fısıldadım.

I whispered to him to come in.

Onun yakında gelmesini umuyorum.

I expect him to come soon.

Onun buraya gelmesini bekliyorum.

I'm waiting for her to come here.

Ona buraya gelmesini söyle.

Tell him to come here.

Tom'un içeri gelmesini istedim.

I asked Tom to come in.

Tom'un benimle gelmesini istedim.

I asked Tom to come with me.

Onların bizimle gelmesini istiyorum.

I want them to come with us.

Onun bizimle gelmesini istiyorum.

I want him to come with us.

Ona erken gelmesini söyledim.

I told him to come early.

Ona eve gelmesini söyle.

Tell him to come home.

Kim onların gelmesini istedi?

Who asked them to come?

Kim onun gelmesini istedi?

Who asked him to come?

Onların benimle gelmesini istedim.

I asked them to come with me.

Onun benimle gelmesini istedim.

I asked him to come with me.

Yarın onun gelmesini iste.

Ask him to come tomorrow.

Onun buraya gelmesini istemedim.

I didn't ask him to come here.

Onların geri gelmesini istemedim.

I didn't ask them to come back.

Onun geri gelmesini istemedim.

I didn't ask him to come back.

Tom'un yakında gelmesini umuyoruz.

We expect Tom to come back soon.

Tom'a eve gelmesini söyle.

Tell Tom to come home.

Tom'a içeri gelmesini söyle.

Tell Tom to get in here.

Tom'un eve gelmesini istiyorum.

I want Tom to come home.

Tom'un geri gelmesini istiyorum.

I want Tom to come back.

Kimse onun gelmesini istemiyor.

Nobody wants him to come.

Tom, Mary'nin gelmesini umuyordu.

Tom expected Mary to come.

Asansörün aşağı gelmesini bekledi.

He waited for the elevator to come down.

Tom Mary'nin gelmesini bekliyor.

Tom is expecting Mary to come.

Tom birinin gelmesini bekledi.

Tom waited for someone to come.

Tom birinin gelmesini bekliyor.

Tom is waiting for someone to come.

Tom, Mary'nin gelmesini istedi.

Tom wanted Mary to come over.

Tom, Mary'den gelmesini istedi.

Tom wanted Mary to come.

Tom'dan geri gelmesini istemeliyiz.

We should ask Tom to come back.

Tom'un partime gelmesini istedim.

I wanted Tom to come to my party.

Tom'a gelmesini rica etim.

I begged Tom to come.