Translation of "Hükûmet" in English

Kendini dijitalleştiren bir hükûmet olarak

We've almost got rid of it completely in Estonia,

Hükûmet, Brexit'ten sonra, İngiltere pasaportlarının

Its government has announced that the UK passports

Hükûmet insanları öldürmede dronları kullanıyordu bile.

the government was already using drones to kill people.

çünkü önceki hükûmet gerçekten hazineyi boşaltmıştı.

because the previous government had virtually emptied the coffers.

Ama biliyoruz ki hükûmet hâlâ çocukları ailelerinden ayırıyor

But we know that the government is still separating children.

Bu, bizzat hükûmet tarafından yüzde 100 kontrol edilen bir teknoloji.

This is technology that is 100 percent controlled by the government itself.

- Bu gazete hükûmet borazanlığı yapıyor.
- Bu gazete iktidarın propagandasını yapıyor.
- Bu gazete iktidar yandaşı.
- Bu gazete iktidarın hınk deyiciliğini yapıyor.

This newspaper is a government mouthpiece.

- Bu gazete iktidar çığırtkanlığı yapıyor.
- Bu gazete iktidar yalakalığı yapıyor.
- Bu gazete hükûmet borazanlığı yapıyor.
- Bu gazete iktidar goygoyculuğu yapıyor.
- Bu gazete iktidarın maşalığını yapıyor.
- Bu gazete iktidarın dümen suyunda gidiyor.
- Bu gazete iktidarı cilalıyor.
- Bu gazete iktidara çanak tutuyor.
- Bu gazete iktidarın borusunu öttürüyor.
- Bu gazete iktidarın sazını çalıyor.
- Bu gazete iktidar şakşakçılığı yapıyor.
- Bu gazete iktidarın propagandasını yapıyor.
- Bu gazete iktidara alkış tutuyor.
- Bu gazete iktidara köpeklik yapıyor.
- Bu gazete iktidar tellallığı yapıyor.
- Bu gazete iktidarın ağzıyla yazıyor.
- Bu gazete iktidar yandaşı.
- Bu gazete iktidarın tetikçiliğini yapıyor.
- Bu gazete iktidarın hınk deyiciliğini yapıyor.

This newspaper is a government mouthpiece.