Translation of "İngiltere" in English

İngiltere maçı kazanacak.

England is going to win the match.

İngiltere, yarışı kazanacak.

England is going to win the race.

Ailem İngiltere kökenlidir.

My family is from England.

- İngiltere şairleriyle gurur duyar.
- İngiltere şairleri ile iftihar etmektedir.

England is proud of her poets.

İngiltere ve İskoçya komşudurlar.

England and Scotland are neighbours.

İngiltere yine penaltılarla elendi.

England go out on penalties again.

II. Elizabeth İngiltere kraliçesi.

- Elizabeth II is the Queen of England.
- Elizabeth the second is the queen of England.

İngiltere İngilizce dilinin vatanıdır.

England is the home of the English language.

İngiltere birçok koloni kurdu.

England established many colonies.

Leyla, İngiltere kırsalında yaşıyordu.

Layla lived in rural England.

Leyla, İngiltere kırsalında büyüdü.

Layla grew up in rural England.

İngiltere yoğun bakım yatak sayısının

UK intensive care beds

Onun İngiltere hakkında söylediği doğrudur.

What he said about England is true.

İngiltere Danimarkalılar tarafından işgal edildi.

England was invaded by the Danes.

Japonya ve İngiltere ada ülkeleridir.

Japan and Britain are island countries.

İngiltere şairleri ile iftihar etmektedir.

England is proud of her poets.

İngilizce yazarken İngiltere hakkında düşünmem.

I do not think about England, whilst I write in English.

Bu, İngiltere hakkında bir kitaptır.

This is a book about England.

İngiltere, İspanyol ürünü ithal ediyor.

England imports Spanish produce.

İngiltere birçok yönden Japonya'ya benzer.

England resembles Japan in many respects.

İngiltere güçlü bir liderlik gerektirir.

The British would need strong leadership.

Fransa ve İngiltere işgale katıldı.

France and Britain joined the invasion.

İngiltere anlaşmanın parçası olmayı reddetti.

Britain refused to be part of the agreement.

İngiltere'de doğdu, İngiltere İngilizcesi konuşuyor.

Born in England, he speaks British English.

İngiltere, Avrupa Birliği'ni terk ediyor.

Britain is leaving the European Union.

İrlanda ve İngiltere denizle ayrılmıştır.

Ireland and England are separated by sea.

Hükûmet, Brexit'ten sonra, İngiltere pasaportlarının

Its government has announced that the UK passports

- İngiltere ve Fransa, Manş deniziyle ayrılır.
- İngiltere ve Fransa, Manş denizi tarafından ayrılır.

England and France are separated by the English Channel.

Birleşik Devletler istemiyor. İngiltere de öyle.

Not the US. Neither does Great Britain.

Istilacının İngiltere Kralı olmasının yolunu açtı .

invader to become King of England.

İngiltere, Galler, İskoçya ve Kuzey İrlanda.

Scotland and Northern Ireland.

İngiltere her erkeğin görevini yapacağını umuyor.

England expects that every man will do his duty.

Yeni tünel İngiltere ve Fransa'yı bağlayacak.

The new tunnel will link Britain and France.

İrlanda ve İngiltere deniz ile ayrılır.

- Ireland and England are separated by the sea.
- A sea separates Ireland and England.

O, İngiltere tarihi ile iyi tanınmıştır.

He is well acquainted with the history of England.

Japonya İngiltere ile çok ticaret yapar.

Japan does a lot of trade with Britain.

- Ve Fransa ve İngiltere arasındaki savaş sona erdi.
- Fransa ile İngiltere arasındaki savaş bitti.

And the war between France and Britain was over.

Prens Charles, bir sonraki İngiltere kralı olacak.

Prince Charles will be the next king of England.

Büyük Britanya; Galler, İngiltere ve İskoçya'dan oluşur.

Great Britain consists of Wales, England, and Scotland.

1. Elizabeth 1558 yılında İngiltere Kraliçesi oldu.

Elizabeth I became the Queen of England in 1558.

İngiltere Kralı I. James gerçekten eşcinsel miydi?

Was King James I of England really gay?

İngiltere başbakanı David Cameron istifa etmeyi planlıyor.

British prime minister David Cameron plans to resign.

Fransa ve İngiltere bir kez daha savaştaydı.

France and Britain were at war once again.

Bu sırada İngiltere, birlikten ayrılmaya karar verdi.

Meanwhile, Britain has decided to leave the club.

, İngiltere ile yolsuzluğa ve yasadışı ticarete engel oldu.

cracking down on corruption  and illegal trade with Britain.

Napolyon'un planlanan İngiltere işgali için Saint Omer'de toplanan

assembled at Saint Omer for Napoleon’s planned invasion of England.

Hangisi daha büyüktür, Japonya mı yoksa İngiltere mi?

- Which is larger, Japan or Britain?
- Which is larger, Japan or England?

Fransa ve İngiltere arasındaki savaş yüz yıl sürdü.

The war between France and England lasted one hundred years.

İngiltere Avrupa Birliğini terk etmek için oy kullandı.

Great Britain has voted to leave the European Union.

İngiltere uzun zamandır ziyaret etmek istediğim bir ülkedir.

England is a country that I've wanted to visit for a long time.

Amerikan tarihindeki ilk göçmenler İngiltere ve Hollanda'dan geldiler.

The first immigrants in American history came from England and the Netherlands.

Hangisi daha büyük, Japonya mı yoksa İngiltere mi?

- Which is larger, Japan or Britain?
- Which is bigger, Japan or Britain?

İngiltere ile anlaşmayı onaylamak için Senato hızlı davrandı.

The Senate acted quickly to approve the treaty with Britain.

İngiltere, uluslararası ilişkilerde Avrupa'dan çok Atlas Okyanusuna yönelmektedir.

Britain leans to the Atlantic rather than Europe in international relations.

Fakat İngiltere, 1973’te Avrupa Birliği’ne katıldıktan sonra,

But after Britain joined the European Union in 1973,

Ve en önemlisi İngiltere ve Fransa ile anlaşmalar imzaladı.

confirmed treaties with England and France.

Abd savaş sırasında İngiltere ile olan ticareti durdurmayı denedi.

During the war, America tried to stop trading with England.

İngiltere krallarından biri, halktan biriyle evlenmek için tahttan çekildi.

One of England's kings abdicated the throne in order to marry a commoner.

Napolyon'un, İngiltere ile bir savaş için paraya ihtiyacı vardı.

Napoleon needed money for a war with Britain.

Birleşik Krallık; İngiltere, İskoçya, Galler ve Kuzey İrlanda'dan oluşur.

The United Kingdom is comprised of England, Scotland, Wales, and Northern Ireland.

İngiltere Almanya'dan sonra, Avrupa Birliği'nin ikinci en büyük ekonomisidir.

Britain is the European Unions's second-largest economy after Germany.

İngiltere başbakanı'nın gerçek adı Alexander Boris de Pfeffel Johnson'dır.

The British Prime Minister's real name is Alexander Boris de Pfeffel Johnson.

- İngiltere demek; futbol, balık ve patates kızartması ve de kraliçe demektir.
- İngiltere; futbol, balık ve patates kızartması ve de kraliçe demektir.

England is synonymous with football, fish & chips, and the Queen.

İngiltere 'de doğmuş olmasına rağmen, o çok kötü İngilizce konuşuyor.

Although he was born in England, he speaks English very badly.

Mrs. Bruce İngiltere ile Japonya arasında uçan ilk kadın pilottu.

Mrs. Bruce was the first female pilot to fly between England and Japan.

Savaş İngiltere için küçük düşürücü bir yenilgi ile sona erdi.

The war ended with a humiliating defeat for Britain.

İngiltere ve Japonya'nın politik sistemlerinin ortak bir sürü şeyi var.

The political systems of Britain and Japan have a great deal in common.

İngiltere tehlikeli şekilde düşük gıda malzemeleri ile karşı karşıya idi.

Britain faced dangerously low supplies of food.

Amerika Birleşik Devletleri'nin İngiltere ile hiçbir ticari bir anlaşması yoktu.

The United States had no commercial treaty with Britain.

U gemileri eğer İngiltere, açlık ile karşı karşıya gelecek yakında yenilmezler.

Japonya'nın nüfusu İngiltere ve Fransa'nın bir araya getirdiği nüfustan daha büyüktür.

Japan's population is larger than that of Britain and France put together.

İngiltere üzerindeki Norman zaferinin İngilizce dili üzerinde büyük bir etkisi vardı.

The Norman victory over England had a big impact on the English language.

Kraliçe mutlu bir biçimde gülümsüyor. İngiltere, İskoçya'nın bir parçası olarak kalabilir.

The Queen smiles happily. England is allowed to remain a part of Scotland.

Siyasetçiler benzer sistemleri İngiltere ve Almanya’da incelediler ve daha sonra benimsediler.

Policymakers studied similar systems in England and Germany, and then adapted them.

İngiltere güçlü savunmacılarından dolayı Dünya Kupası maçlarında her zaman iyi yapar.

England always does well in the World Cup matches because of their strong defenders.

çünkü zamanında Abdullah Gül ile Hulusi Akar'ında 1973 yılında İngiltere de çekilmiş

because at the time Abdullah Gul and Hulusi Akar were shot in England in 1973

İngiltere, daha önce Ragnarssons olarak tanımlanan erkekler tarafından işgal edildi ve benim önerim

England was invaded by men who were very early on identified as the Ragnarssons, and my suggestion

Kuzeyde İskoçya, güneyde İngiltere, batıda Galler ve daha batıda da Kuzey İrlanda var.

In the north, there's Scotland; in the south, England; in the west, Wales; and further west, Northern Ireland.

İngiltere ve İskoçya, 1 Mayıs 1707'de birleşti ve Büyük Britanya Krallığı'nı oluşturdu.

England and Scotland were unified on May 1, 1707, to form the Kingdom of Great Britain.