Translation of "Etseydim" in English

Keşke Boston'u ziyaret etseydim.

I wish I had visited Boston.

Keşke Tom'u ziyaret etseydim.

I wish I'd visited Tom.

Murcia'yı ziyaret etseydim katedrali görürdüm.

If I had visited Murcia, I would have seen the cathedral.

Keşke onun emirlerine itaat etseydim.

I wish I had obeyed his directions.

Keşke daha önce fark etseydim.

I wish I had noticed earlier.

Keşke o zaman Tom'a yardım etseydim.

- I wish I had helped Tom at that time.
- I wish I'd helped Tom at that time.
- I wish that I'd helped Tom at that time.

Keşke Tom'un söylediğine daha dikkat etseydim.

I wish I had paid more attention to what Tom said.

Keşke o zaman onun talimatlarını takip etseydim.

I wish I had followed his instructions at that time.

Seni davet etseydim beni ziyaret etmeye gelir miydin?

Would you have come to visit me if I had invited you?

- Tom'u akşam yemeğine davet etmeliydim.
- Tom'u akşam yemeğine davet etseydim iyiydi.

- I should've invited Tom to dinner.
- I should have invited Tom to dinner.