Translation of "Emirlerine" in English

Tom'un emirlerine uydum.

I followed Tom's orders.

Tom kaptanın emirlerine uymadı.

Tom disobeyed the captain's orders.

Tom doktorunun emirlerine uymadı.

Tom was not in compliance with his doctor's orders.

Ben onun emirlerine uymak zorundayım.

I have to obey his orders.

Keşke onun emirlerine itaat etseydim.

I wish I had obeyed his directions.

Onun arabulucuları onun emirlerine itaat etmedi.

His negotiators had disobeyed his orders.

Fadıl üstlerinin emirlerine uymaya karar verdi.

Fadil decided to follow the commands of his superiors.

Samiitaatkar biçimde Leyla'nın emirlerine itaat etti.

Sami obediently obeyed Layla's commands.

Insanların evlerinde kapalı kalma emirlerine kızgın olması, ...

having people become angry that they are in shelter in place orders,

- Lütfen hemşirenin emirlerine uyun.
- Lütfen hemşirenin dediklerini yapın.

Please follow the nurse's directions.

Bir kadın, ne olursa olsun kocasının emirlerine itaat etmelidir.

- If you marry a chicken, follow the chicken; if you marry a dog, follow the dog.
- We must learn to accept the people around us.
- A woman should follow whatever her husband orders.

Kralın emirlerine göre, kasaba çığırtkanları insanlara ne yapmaları gerektiğini söylerlerdi.

Town criers used to tell people what they must do, according to the king's orders.

Yüksek düzeydekilerin emirlerine itaat ederken zihinsel gücüm askıya alınmış canlandırmada kaldı. Bu, orduda herkeste karakteristiktir.

My mental faculties remained in suspended animation while I obeyed the orders of the higher-ups. This is typical with everyone in the military.