Translation of "Denememiz" in English

Onu denememiz gerektiğini düşünüyorum.

I think we should try it.

Bunu denememiz gerekiyor mu?

Should we try it out?

Bence bunu denememiz gerekiyor.

I think I need to try this out.

Ben tekrar denememiz gerektiğini düşünüyorum.

I think that we should try again.

Tekrar denememiz konusunda seninle aynı fikirdeyim.

I agree with you that we should try again.

Tekrar denememiz konusunda onlarla aynı fikirdeyim.

I agree with them that we should try again.

Bir taksiye binmeyi denememiz gerekir mi?

Should we try to get a cab?

Onu yapmayı denememiz gerektiğini bile sanmıyorum.

- I don't think that we should even try doing that.
- I don't think we should even try doing that.

- Bizim onu denememiz gerekir.
- Biz onu denemeliyiz.

- We should try it.
- We should give that a try.

- Her şeyi denememiz gerek.
- Her şeyi denemeliyiz.

We need to try everything.

Belki bunu önümüzdeki hafta tekrar denememiz gerek.

Maybe we should try doing this again next week.

Bu plan işe yaramazsa, başka bir şey denememiz gerekecek.

If this plan doesn't work, we'll have to try something else.

- Üç denememiz vardı ve her seferinde başarısız olduk.
- Üç kez denememize rağmen her seferinde başarısız olduk.
- Üç kere denedik ve her seferinde başarısız olduk.

We had three tries and failed each time.