Translation of "Canıma" in English

Canıma tak etti artık.

I'm through.

O noktada, canıma tek etmişti.

At that point, I had enough.

- Canıma tak etti artık.
- Yetti artık.

I'm through.

- İntihar etmek istiyorum.
- Canıma kıymak istiyorum.

I want to commit suicide.

- Yalnızlıktan bıktım.
- Yalnızlık bıkınlık verdi bana.
- Yalnızlık canıma tak etti.

I'm sick and tired of being lonely.

- Her gün aynı şeyi yapmaktan bıktım.
- Her gün her gün aynı şeyi yapmak canıma yetti.

I'm sick of doing the same thing every day.