Translation of "şirketlere" in English

Amerikalı şirketlere göre “kâr için.”

Corporate America says it's about profits.

Kazançlar Amerika Birleşik Devletleri'ndeki şirketlere gidiyor.

The profits go to corporations from the United States of America.

Devlete ait şirketlere giden krediler oluşturuyor'' )

state-owned enterprises”.

Yapmak üzere işe koyuldukları şey, şirketlere şunu söylemek:

The way that they are going about it, is saying to companies:

- Onlar kendilerine ödeme yapmadan MP3 Çalar satan şirketlere dava açıyorlar.
- Kendilerine ödeme yapmadan MP3 Çalar satan şirketlere dava açarlar.

They sue companies that sell MP3 players without paying them.

Ve bunun Tesla gibi şirketlere en çok yarayan kısmı

and perhaps the biggest incentive of all is on the business side: companies like

Şu an siz bu videoyu izlerken, Amazon büyük lojistik şirketlere olan

Right now Amazon, while you are watching this video, Amazon is working to reduce their dependance

Anlamda daha sıkıntılı olan ülke olduğunu söyleyebiliriz. Kuzey, tüm sanayiye ve şirketlere

Korea was the country that was in more trouble economically... The North had all the industries

Ve bu da bu şirketlere sürekli inovasyon yapmaları için en büyük teşvik

And this is is a clear incentive for this companies to be at the edge of innovation.

Diğer yandan, Macron tüm bu bütçe kesintilerini vergileri azaltmayla ve küçük şirketlere

On the other hand, Macron combines all this Budget cuts with lowering taxes and helping

Sadece o değil... Park Chun Hee şirketlere ve bireylere yatırım yapmaları ve para biriktirmeleri için

not only that… Park Chun Hee gave all kinds of tax incentives for companies and individuals