Translation of "Dava" in Italian

Dava kapandı.

Il caso è chiuso.

Dava edildim.

- Sono stato citato in giudizio.
- Io sono stato citato in giudizio.
- Sono stata citata in giudizio.
- Io sono stata citata in giudizio.

Tom dava açtı.

- Tom ha intentato una causa.
- Tom intentò una causa.

Tom'u dava etmelisin.

- Dovresti denunciare Tom.
- Dovreste denunciare Tom.
- Dovrebbe denunciare Tom.

Onları dava etmelisin.

- Dovresti denunciarli.
- Dovresti denunciarle.
- Dovreste denunciarli.
- Dovreste denunciarle.
- Dovrebbe denunciarli.
- Dovrebbe denunciarle.
- Li dovresti denunciare.
- Le dovresti denunciare.
- Li dovreste denunciare.
- Le dovreste denunciare.
- Li dovrebbe denunciare.
- Le dovrebbe denunciare.

Onu dava etmelisin.

- Dovresti denunciarlo.
- Dovreste denunciarlo.
- Dovrebbe denunciarlo.
- Lo dovresti denunciare.
- Lo dovreste denunciare.
- Lo dovrebbe denunciare.

Onları dava etmeliyiz.

- Dovremmo denunciarli.
- Dovremmo denunciarle.
- Li dovremmo denunciare.
- Le dovremmo denunciare.

Onlara dava açmalıyım.

- Dovrei denunciarli.
- Io dovrei denunciarli.
- Dovrei denunciarle.
- Io dovrei denunciarle.

Ona dava açmalıyım.

- Dovrei denunciarlo.
- Lo dovrei denunciare.

Onlara dava açalım.

- Denunciamoli.
- Denunciamole.

Ona dava açalım.

Denunciamolo.

Tom'a dava açtın mı?

- Hai fatto causa a Tom?
- Ha fatto causa a Tom?
- Avete fatto causa a Tom?

Tom dava açacak mı?

Tom sporgerà denuncia?

Ben sizi dava edeceğim.

- Ti farò causa.
- Io ti farò causa.
- Vi farò causa.
- Io vi farò causa.
- Le farò causa.
- Io le farò causa.

Tom size dava açacak.

- Tom ti denuncerà.
- Tom vi denuncerà.
- Tom la denuncerà.

Onlara dava açtın mı?

- Li hai denunciati?
- Le hai denunciate?
- Li ha denunciati?
- Le ha denunciate?
- Li avete denunciati?
- Le avete denunciate?

Ona dava açtın mı?

- L'hai denunciato?
- L'ha denunciato?
- Lo avete denunciato?

Onlara dava açmak istemiyorum.

- Non voglio denunciarli.
- Non voglio denunciarle.
- Non li voglio denunciare.
- Non le voglio denunciare.

Ona dava açmak istemiyorum.

Non voglio denunciarlo.

Tom onları dava etmeli

- Tom dovrebbe denunciarli.
- Tom dovrebbe denunciarle.
- Tom li dovrebbe denunciare.
- Tom le dovrebbe denunciare.

Onlar ona dava açmalı.

- Dovrebbero denunciarlo.
- Lo dovrebbero denunciare.

Tom, Mary'yi dava edecek.

Tom farà causa a Mary.

Daha önce hiç dava edilmedim.

- Non sono mai stato denunciato prima.
- Io non sono mai stato denunciato prima.
- Non sono mai stata denunciata prima.
- Io non sono mai stata denunciata prima.

Tom dava açmamaya karar verdi.

- Tom ha deciso di non sporgere denuncia.
- Tom decise di non sporgere denuncia.

Onları dava etmemeye karar verdim.

- Ho deciso di non denunciarli.
- Ho deciso di non denunciarle.

Onu dava etmemeye karar verdim.

Ho deciso di non denunciarlo.

Dan iftira nedeniyle Linda'ya dava açtı.

- Dan ha denunciato Linda per diffamazione.
- Dan denunciò Linda per diffamazione.

Nitelikli dokunulmazlık üzerine dava açmaya devam edeceğiz.

Continueremo a sporgere denunce sull'immunità discrezionale,

Avukat bunun kolayca sonuçlanacak bir dava olduğunu düşünüyor gibi görünüyor.

L'avvocato sembra pensare che sarà un caso di rapida soluzione.