Translation of "öfkemi" in English

Öfkemi frenleyemedim.

I couldn't contain my anger.

Sadece öfkemi boşaltıyordum.

I was just venting my anger.

Ben öfkemi kontrol edemedim.

- I couldn't control my anger.
- I could not control my anger.

Öfkemi kontrol etmekte zorlanıyorum.

I have trouble controlling my anger.

Öfkemi ifade etmeme izin verilirdi.

Well, I would be allowed to express my anger.

Onun önünde öfkemi bastırmak zorunda kaldım.

I had to stifle my anger in front of him.

Öfkemi daha fazla kontrol altına alabileceğimi sanmıyorum.

I don't think I'll be able to hold in my anger any longer.

Öfkemi bir kenara bıraktım ve barışmaya çalıştım.

I tried to put aside my anger and make peace.

- Havalandırmam gerekiyordu.
- İçimi dökmem gerekiyordu.
- Öfkemi boşaltmam gerekiyordu.

I needed to vent.

Çünkü şüphesiz bir erkek olarak öfkemi ifade etmeme izin veriliyordu.

Because certainly as a male, I was allowed to express my anger.