Translation of "çalışsam" in English

İlk vizeme çalışsam da

Even though I studied for my first midterm exam --

Daha çok çalışsam başarırdım.

- I'd have succeeded if I'd tried harder.
- I would've succeeded if I'd tried harder.
- I would have succeeded if I'd tried harder.

Pili tasarruf etmeye çalışsam iyi olur.

I'd better try saving the battery.

- Ne kadar uğraşsam da adresini hatırlayamıyorum.
- Ne kadar hatırlamaya çalışsam da adresi aklıma gelmiyor.

I can't remember her address no matter how much I try.

Esas olarak bir stüdyo müzisyeni olarak çalışsam da, fazladan para kazanmak için biraz sokak çalgıcılığı yaparım.

Though I mainly work as a studio musician, I do a little busking to make some extra money.