Translation of "Sokak" in Japanese

Sokak boş.

通りは空いている。

Sokak çok dar.

- その通りはとても狭いんだ。
- その通りはとても細いんだ。

Sokak alışverişçilerle hareketliydi.

通りは買い物客でごった返していた。

Şu sokak çok gürültülüydü.

その通りは騒々しかった。

Bu bir çıkmaz sokak.

行き止まりだ。

O sokak köşesinde duruyordu.

彼は通りの角に立っていた。

Bu sakin bir sokak.

ここは静かな通りです。

Ah, sokak lambaları açıldı.

あ、街灯がつき始めました。

Bu çıkmaz bir sokak.

この路地は通り抜けできません。

Sokak boyunca büyük evler var.

その通りに沿って大邸宅が並んでいる。

Sokak, Başkan Madison olarak adlandırılır.

その通りにはマジソン大統領の名が付けられている。

Polis sokak gösterisini durdurmaya çalıştı.

警察は街頭デモを阻止しようとした。

Bu sokak istasyona götürüyor mu?

これは駅へ通じる道ですか。

Bir tabelanın yanından geçtim: “Çıkmaz Sokak.”

「行き止まり」という 標識を過ぎました

şimdi de rap müziğin sokak öykülerini kucaklıyor.

ラップ音楽に表れるストリート系の物語を 受け入れ始めたのです

Bazen bir İtalyan sokak müzisyeni şehre geldi.

時々イタリア人の大道音楽家が町にやって来ました。

Biz sadece o sokak üzerindeki dairede yaşıyoruz.

私たちは通りのちょうど向こう側のあのアパートに住んでいます。

Sadece birkaç sokak ama bir sürü boş alan görürsünüz.

わずかの道路と たくさんの空きスペースがあります

- Benim evim beş blok ötededir.
- Evim beş sokak ötede.

私の家はここから５ブロックの所にあります。

- Buradan birkaç sokak ileride oturuyor.
- Buradan birkaç blok ötede yaşıyor.

彼女はここから数区画離れた所に住んでいる。

Yaşlı erkekler sadece boğayı vurmak için sokak köşesinde buluşmayı severler.

あの老人たちは街角に無駄話をしに行くのが好きだ。

Şimdi şehrin ışıkları parlak ve çok yakın ve sokak lambaları bütün gece parladı.

町の灯りはとても明るくとてもちかくなっていて通りの灯かりは夜中輝いています。