Translation of "Tavsiyesi" in Dutch

Onun tavsiyesi üzerine hareket ettim.

Ik volgde zijn advies op.

Başka birinin tavsiyesi var mı?

- Heeft iemand anders een raadgeving?
- Heeft iemand anders een advies?

Onun tavsiyesi olmadan, o başarısız olurdu.

Zonder haar advies zou hij gefaald hebben.

Ben onun tavsiyesi sayesinde başarılı oldum.

Dankzij zijn raad ben ik geslaagd.

Tom tavsiyesi için Mary'ye teşekkür etti.

Tom bedankte Mary voor haar advies.

Sonra Mareşal Lannes'ın tavsiyesi üzerine, Napolyon ona Üçüncü Kolordu'nun komutasını verdi

Op aanraden van maarschalk Lannes gaf Napoleon hem het bevel over het Derde Korps

- Tom'a bir önerisi olup olmadığını sordum.
- Tom'a bir tavsiyesi var mı diye sordum.

- Ik vroeg Tom of hij nog suggesties had.
- Ik heb Tom om suggesties gevraagd.