Translation of "Kıyıya" in Dutch

Hızlıca kıyıya çıkmalıyım.

Ik moet snel naar de oever.

Kıyıya gitme yerine gemide kaldık.

In plaats van van boord te gaan, bleven we op het schip.

Fakat bu helikopter kıyıya doğru uçuyor,

maar als de helikopter naar de kust vliegt,

Hızlıca kıyıya çıkmalıyım. Macera daha yeni başlıyor.

Ik moet snel naar de oever. Dit avontuur is nog maar net begonnen.

Fakat yüksek gelgit, kıyıya daha büyük tehlikeler çekmiş durumda.

Maar het hoge tij zorgt voor nog grotere gevaren.

Vazgeçmiştim, kıyıya dönüyordum. Bir şey, biraz sola dönmeme sebep oldu.

Ik had het opgegeven en wilde teruggaan naar de kust. Iets deed me een beetje naar links gaan.

Sahtekarlık amaçlı saldırılar yapmak için kıyıya asker çıkarmayı başardı ; Napolyon ise

troepen op de kust te landen om afleidingsaanvallen uit te voeren; terwijl Napoleon steeds meer eenheden terugtrok