Translation of "Tomarse" in Turkish

Tom quiere tomarse un día libre.

Tom bir günlük izin almak istiyor.

- Deberías tomarte el día libre.
- Deberían tomarse el día libre.
- Debería tomarse el día libre.

Bir gün izin almalısınız.

Tom necesita tomarse un día de descanso.

Tom, bir günlük izin almalı.

Pero los antidepresivos deben tomarse todos los días.

Fakat antidepresan kullandığınızda her gün almanız gerekir.

Él se caracteriza por tomarse mucho tiempo para tomar decisiones.

Geç karar vermesiyle ünlüdür.

Ella lo invitó a que pasara a tomarse una taza de café.

Bir fincan kahve için onu içeriye davet etti.

Tom trató de detener a Mary de tomarse la última botella de vino.

Tom Mary'nin son şarap şişesini içmesini durdurmaya çalıştı.

No es para tomarse a risa que él no se haya podido graduar este año en la universidad.

Onun bu yıl üniversiteden mezun olamaması gülünecek bir şey değil.

- Tom me contó que necesitaba algo de tiempo para sí.
- Tom me dijo que necesitaba tomarse algo de tiempo.

Tom bana kendisi için biraz zaman ayırması gerektiğini söyledi.