Translation of "Rechazar" in Turkish

Debo rechazar tu solicitud.

Ben isteğinizi reddetmeliyim.

No se trata de rechazar lo digital o de rechazar lo tecnológico.

Mesele dijitali veya teknolojik olanı reddetmek değil.

No quiero rechazar esta demanda.

Ben bu iddiayı reddetmek istemiyorum.

Me fue difícil rechazar su solicitud.

Onun ricasını reddetmem zordu.

Cometiste un error al rechazar su ayuda.

Onun yardımını reddetmekle hata yaptın.

Es natural que él deba rechazar esa demanda.

Onun o ricayı reddetmesi doğaldır

Me hicieron una oferta que no pude rechazar.

Bana reddedemediğim bir teklif yaptılar.

Es muy descortés de tu parte rechazar su invitación.

Onun davetini geri çevirmen büyük saygısızlık.

Voy a hacerte una oferta que no podrás rechazar.

Sana reddedemeyeceğin bir teklif sunacağım.

Él me hizo una oferta que no pude rechazar.

- O bana reddedemeyeceğim bir teklif yaptı.
- Bana reddedemeyeceğim bir teklifte bulundu.

Voy a hacerle una oferta que no podrá rechazar.

Ona geri çeviremeyeceği bir teklifte bulunacağım.

- Yo debo rechazar.
- Tengo que negarme.
- He de rehusar.

Reddetmeliyim.

Tom se equivocó al rechazar la ayuda de Mary.

Tom Mary'nin yardımını reddetmekle hata yaptı.

Había científicos que querían rechazar de plano la idea del gran impacto.

dev çarpışma fikrini tamamen reddetmek isteyen bilim insanları vardı.

Los hombres son ahora 5 veces más propensos a rechazar ser tutor de mujeres

Örneğin, Mee Too hareketinden sonra kadınlara rehberlik yapmaya istekli

Robert estaba tan ocupado que tuvo que rechazar una invitación para jugar al golf.

Robert o kadar meşguldu ki golf oynamak için bir daveti geri çevirmek zorunda kaldı.

La forma más alta de la ignorancia es rechazar algo de lo cual no sabes nada.

Cahilliğin en yüksek formu, hakkında hiçbir şey bilmediği bir şeyi reddetmektir.