Translation of "Mantequilla" in Turkish

Necesito más mantequilla.

Daha çok tereyağına ihtiyacım var.

La mantequilla huele bien.

- Tereyağı güzel kokuyor.
- Tereyağı iyi kokuyor.

- La mantequilla se hace de leche.
- La mantequilla se obtiene de la leche.
- La mantequilla se hace con leche.

- Tereyağı sütten yapılır.
- Tereyağı, sütten yapılır.

Necesito mantequilla. ¿Tienes un poco?

Biraz tereyağına ihtiyacım var. Hiç tereyağın var mı?

¿Hay mantequilla en el frigorífico?

Buzdolabında hiç tereyağ var mı?

Por favor, pásame la mantequilla.

Lütfen tereyağını bana uzat.

- Ella untó margarina en lugar de mantequilla.
- Ella untó margarina en vez de mantequilla.

O, tereyağ yerine margarin sürdü.

Debes comprar leche, huevos, mantequilla, etcétera.

- Süt, yumurta, tereyağı ve benzeri şeyleri satın almalısınız.
- Süt, yumurta, tereyağı ve daha nicesini alman gerekiyor.

Quisiera un poco más de mantequilla.

Biraz daha tereyağ istiyorum.

Hacemos mantequilla a partir de leche.

- Biz tereyağını sütten yaparız.
- Tereyağını sütten yaparız.

¿De qué se hace la mantequilla?

- Tereyağı neyden yapılır?
- Tereyağ neyden yapılır?

¿Me pasa la mantequilla, por favor?

Bana tere yağını uzat, yapar mısın lütfen?

¿De qué está hecha la mantequilla?

Tereyağ neyden yapılır?

Necesitamos un cuchillo para la mantequilla.

Tereyağı için bir bıçağa ihtiyacımız var.

Foma untó mantequilla a su tostada.

Tom tostuna tereyağı sürdü.

¿Confundiste la margarina con la mantequilla?

Margarini tereyağı ile karıştırdın mı?

Pan y mantequilla es mi desayuno habitual.

Ekmek ve tereyağı benim her zamanki kahvaltımdır.

No comí más que pan y mantequilla.

Ekmek ve tereyağından başka bir şey yemedim.

Le estamos colocando mantequilla a nuestro pan.

Biz ekmeğimize tereyağı sürüyoruz.

¿Sabes distinguir la mantequilla de la margarina?

Tereyağını margarinden ayırt edebilir misin?

- A él le gusta el pan con mantequilla.
- A él le gustan el pan y la mantequilla.

O ekmek ve tereyağı seviyor.

Me gusta más la mantequilla que el queso.

Tere yağını peynirden daha çok seviyorum.

Pensé que Tom querría mantequilla en su tostada

Tom'un tostunda tereyağ isteyeceğini düşündüm.

La mantequilla se hace de leche de vaca.

Tereyağı inek sütünden yapılır.

Estamos usando un proceso nuevo para hacer mantequilla.

Tereyağı yapmak için yeni bir işlem kullanıyoruz.

La mantequilla sobre el pan está muy buena.

Ekmeğin üzerine tereyağı çok iyi.

El queso y la mantequilla son productos lácteos.

Peynir ve tereyağı sütten yapılan ürünlerdir.

¿Cuántas calorías hay en 100 gramos de mantequilla?

100 gram tere yağında kaç kalori var?

La leche se procesa para hacer mantequilla o queso.

- Tereyağ ve peynir sütten yapılır.
- Süt tereyağ ve peynire dönüştürülür.

Para hacer una tarta, necesitas huevos, mantequilla y azúcar.

Turta yapmak için yumurta yağ ve şekere ihtiyacın var.

Tom se hizo un sándwich de mantequilla de maní.

Tom kendine fıstık ezmeli sandviç yaptı.

La miseria te enseña a comer pan sin mantequilla.

Yoksulluk size ekmeği yağsız yemeyi öğretir.

Él trajo a casa el pan y la mantequilla.

Evinin geçimini sağlar.

Funda el chocolate, agregue la mantequilla y revuelva bien.

Çikolatayı eritin tereyağı ekleyin ve iyice karıştırın.

Tom se comió una cucharada de mantequilla de maní.

Tom bir kaşık dolusu fıstık ezmesi yedi.

La tienda vende alimentos tales como mantequilla, queso y azúcar.

Dükkân; tereyağı, peynir ve şeker gibi gıda malzemeleri satıyor.

Muchas personas prefieren cocinar con mantequilla en lugar de aceite.

Çoğu kişi yağla yemek pişirmek yerine tereyağıyla yemek pişirmeyi tercih eder.

A muchos niños les gusta comer sándwiches de mantequilla de maní.

Çoğu çocuk fıstık ezmeli sandviç yemekten hoşlanır.

Tom se hizo un sándwich de mantequilla de maní de almuerzo.

Tom öğle yemeği için kendine bir fıstık ezmeli sandviç hazırladı.

Intenten empujarla de modo que no caiga del lado de la mantequilla,

yağlı tarafı aşağı gelmeyecek şekilde düşmesini sağlayacak şekilde

Lo que Tom verdaderamente quería era un emparedado de mantequilla de maní.

Tom'un gerçekten istediği bir fıstık ezmeli sandviçti.

No puedo creer que no quieras mantequilla en tus palomitas de maíz.

Ben sizin patlamış mısırınıza tereyağı istemediğinize inanamıyorum.

- La mantequilla se hace con nata.
- La manteca se hace con crema.

- Tereyağı kaymaktan yapılır.
- Tereyağı kremadan yapılır.
- Tereyağı kremadan üretilir.

Para hacer este pastel se necesita polvo de hornear y mantequilla sin sal.

Bu keki yapmak için kabartma tozu ve tuzsuz tereyağına ihtiyacın var.

- Esta mañana, he comido pan con mantequilla.
- Comí pan con manteca esta mañana.

Bu sabah ekmek ve tereyağı yedim.

Cuando era pequeño, me decían que la mantequilla era mala para la salud.

Ben çocukken, bana tereyağının kişinin sağlığı için kötü olduğu söylenirdi.

¿Alguna vez has intentado dar de comer a tu perro mantequilla de cacahuete?

Köpeğini fıstık ezmesi ile beslemeyi hiç düşündün mü?

El queso, la mantequilla, la nata, el yogur y el kefir son productos lácteos.

Peynir, tereyağı, krema, yoğurt ve kefir; süt ürünleridirler.

- No queda mucha mantequilla en el refrigerador.
- No queda mucha manteca en la heladera.

Buzdolabında çok tereyağ kalmadı.

- Algunos niños trajeron sándwiches de mantequilla de cacahuete, algunos de jamón y otros de queso.
- Algunos niños trajeron sándwiches de crema de cacahuate, algunos de jamón y otros de queso.

Bazı çocuklar fıstık ezmeli sandviç getirdiler, bazıları jambonlu ve diğerleri peynirli.