Translation of "Historial" in Turkish

Tengo un historial de problemas hepáticos.

Karaciğer sorunu ile ilgili bir hikayem var.

¿Tú crees que su historial es falsa?

Onun hikayesinin yanlış olduğunu düşünüyor musunuz?

Por entonces era un departamento con un largo historial

orası da en savunmasız siyahi toplumları hedef alarak

Eso básicamente significa que todo tu historial de citas

Kısacası tüm flört geçmişiniz

¿Dónde está el historial de nuestras conversaciones en MSN?

MSN sohbetlerimizin tarihi kayıtları neredeler?

Creo que el historial de Tom habla por sí mismo.

Tom'un rekoru kendisini anlatıyor sanırım.

El historial de Soult como mariscal fue mixto: un organizador brillante e inteligente, cuya

bir Marshal olarak SOULT rekor karışık oldu -.. kimin yeteneği master-inme teslim veya zamanla azaldı, zafer askerlerine ilham

Su familia arrastraba un historial de enfermedades genéticas que se remontaba a muchos siglos atrás.

Onun ailesi birkaç yüzyıl öncesine dayanan genetik hastalıkların bir öyküsüne sahipti.

Este fue el capítulo más ignominioso del historial mixto de Soult en la Península: cinco años

Bu, Soult'un Yarımada'daki karma sicilinin en aşağılayıcı bölümüydü:

A pesar de este impresionante historial, Suchet no estaba en la lista de mariscales creada por Napoleón

Bu etkileyici sicile rağmen, Suchet