Translation of "Básicamente" in Turkish

Básicamente, podemos estar cansadas,

Yani aslında yorulmuş olabiliriz

Básicamente, es como volar.

Resmen uçuyorsun.

Y, básicamente, se estaban divirtiendo.

Eğleniyorlardı.

Básicamente soy un don nadie.

Ben temelde hiç kimseyim.

Básicamente, cuando ella iba a hablar,

Aslında, bazen evde veya dışarıda konuşacağı zaman

¿Podemos básicamente ponerlos en un nuevo edificio,

Kullanımında herhangi bir değer kaybı olmadan

Básicamente estoy de acuerdo con tu opinión.

Temel olarak, fikrine katılıyorum.

Creo que los hombres son básicamente buenos.

- İnsanların temelde iyi olduklarına inanıyorum.
- İnsanların temelde iyi olduğuna inanırım.

Dejé de ver porno básicamente por 2 razones.

Porno izlemeyi, iki temel nedenden dolayı bıraktım.

Es básicamente una conversación sobre información y privacidad.

veri ve gizlilikle alakalı bir konuşma demek.

Eso básicamente significa que todo tu historial de citas

Kısacası tüm flört geçmişiniz

Básicamente vemos que estos colores de aquí son como ramas.

Esasen bu renkleri dallar gibi görüyorsunuz.

Pero les voy a mostrar básicamente cuál es el concepto.

fakat temel olarak kavramın ne olduğunu göstermeme izin verin.

Básicamente, les pido que encuentren un Ingolf en tu vida,

Kendi hayatınızdaki Ingolf'u bulmanızı istiyorum,

A la mitad de los centros básicamente solo los observamos,

Merkezlerin yaklaşık yarısını temel olarak gözlemledik,

Pero es básicamente el mismo truco usado aquí en Creed,

Fakat temel olarak aynı numara burada 'Creed' de de görülüyor,

Lo que ocurría, básicamente, es que trabajaban en un sistema justo,

Öncelikli olarak bu insanlar bencil, hızlı ya da pratik olan yerine

Básicamente, esta es una versión de internet impulsada por las personas.

Esasen bu, internetin insanlar tarafından sunulan bir versiyonudur.

Mi trabajo es, básicamente, que no se fijen en lo verdaderamente relevante,

İşim, özetle, yanlış şeyleri dışarıda bırakmanızı sağlamak.

Es que implica la visión de que el futuro está básicamente determinado.

geleceğin aslında belirlenmiş olduğuyla ilgili bir görüşü işaret eder.

Que básicamente significa que si Uds. ganan USD 50 000 al año

Basitçe demek oluyor ki eğer siz yılda 50.000 dolar kazanıyorken

Él básicamente llama comunista a cualquiera que no esté de acuerdo con él.

O temelde onunla aynı görüşte olmayan birisini komünist olarak ilan eder.