Translation of "Logros" in Russian

Sus logros académicos son impresionantes.

Его научные достижения впечатляют.

Él siempre está alardeando de sus logros.

Он всегда хвастается своими достижениями.

Pero si pedimos consejo sobre uno de nuestros logros,

но если мы попросим совета по поводу одного из наших достижений,

Pero el presidente Kennedy no vivió para ver estos logros.

Но президент Кеннеди не дожил до этих достижений.

Por sus logros, ellos le otorgaron la medalla de oro.

За его достижения ему вручили золотую медаль.

A pesar de sus logros, es muy humilde y no los pregona.

Несмотря на свои достижения, он очень скромный и не трубит о них на каждом углу.

Los 26 han sido clasificados de acuerdo con nuestra propia evaluación de sus logros como mariscales,

Все 26 были ранжированы в соответствии с нашей собственной оценкой их достижений в качестве маршалов

La mayoría de los logros científicos no son otra cosa que el descubrimiento de lo obvio.

Большинство прорывов в науке — не что иное, как открытие очевидного.

Los infinitos logros de Cristóbal Colón son una amenaza para Google, que no sabe cómo catalogar el infinito cuando alguien busca "Cristóbal Colón".

Несметные достижения Христофора Колумба представляют собой угрозу для Google, который не умеет возвращать бесконечный результат, когда кто-нибудь делает поиск по ключевым словам "Христофор Колумб".

"Ella nunca juzgaría sus propios logros, pero ha tenido éxito consiguiendo lo que se había propuesto hacer en su primer año", dice la fuente.

"Она бы никогда не оценивала свои собственные достижения, но она преуспела в достижении того, что намеревалась сделать за свой первый год", - сказал источник.