Translation of "Medalla" in Russian

- Mereces una medalla.
- Merecen una medalla.
- Te mereces una medalla.
- Os merecéis una medalla.

- Ты заслуживаешь медали.
- Вы заслуживаете медали.

Mereces una medalla.

Ты заслуживаешь медали.

- Él ganó una medalla de bronce.
- Ganó una medalla de bronce.

Он завоевал бронзовую медаль.

- Ha ganado una medalla de oro.
- Ganó una medalla de oro.

Он завоевал золотую медаль.

Gané una medalla en 2003.

- Я выиграл медаль в 2003 году.
- В 2003 году я выиграл медаль.
- В 2003 году я выиграла медаль.

Toda medalla tiene dos caras.

У каждой медали две стороны.

La medalla tenía una inscripción.

На медали была надпись.

"o gana una medalla olímpica".

«или выиграть олимпийскую медаль».

Yo gané la medalla de oro.

Я выиграл золотую медаль.

Ellos ganaron la medalla de plata.

- Они выиграли серебряную медаль.
- Они завоевали серебряную медаль.

Nosotros ganamos la medalla de bronce.

Мы выиграли бронзовую медаль.

Él ganó una medalla de plata.

- Он выиграл серебряную медаль.
- Он завоевал серебряную медаль.

Ha ganado una medalla de oro.

Он завоевал золотую медаль.

Pero la medalla tiene otra cara.

Но есть и другая сторона медали.

Él ganó una medalla de bronce.

Он завоевал бронзовую медаль.

Estar ocupados es una medalla de honor,

Занятость — это знак почёта,

Éste es el reverso de la medalla.

Это оборотная сторона медали.

Carl me enseñó la medalla de oro.

Карл показал мне золотую медаль.

- Fue la primera medalla de oro que ella había ganado.
- Fue la primera medalla de oro que ganó.

- Это была первая выигранная ей золотая медаль.
- Это была первая полученная ей золотая медаль.

Sus temerarias acciones son dignas de una medalla.

Его отважный поступок заслуживает медали.

Hay que ver ambos lados de la medalla.

Нужно видеть обе стороны медали.

Nosotros lo felicitamos por ganar una medalla de oro.

- Мы поздравили его с завоеванием золотой медали.
- Мы поздравили его с получением золотой медали.

Por sus logros, ellos le otorgaron la medalla de oro.

За его достижения ему вручили золотую медаль.

Ella ganó una medalla cuando tenía apenas quince años de edad.

Она завоевала медаль, когда ей было всего 15 лет.

El equipo japonés ganó la medalla de oro de esa competencia.

В этом соревновании японская команда взяла золотую медаль.

Tom ocupó el cuarto puesto, por lo tanto no ganó ninguna medalla.

Том занял четвёртое место и поэтому остался без медалей.