Translation of "Presidente" in Russian

0.015 sec.

Examples of using "Presidente" in a sentence and their russian translations:

Lo eligieron presidente.

Они избрали его президентом.

El presidente renunció.

Президент ушёл в отставку.

Fue elegido presidente.

Его выбрали президентом.

- Intentaron asesinar al presidente.
- Han intentado matar al presidente.

Они попытались убить президента.

Pensar en un presidente

думать о президенте

¡Han defenestrado al presidente!

Они выбросили президента из окна!

El presidente fue abucheado.

Президента освистали.

Decidieron elegirle como presidente.

Они решили выбрать его президентом.

¿Dónde está el presidente?

Где президент?

Intentaron matar al presidente.

Они пытались убить президента.

Nosotros lo elegimos presidente.

- Мы избрали его президентом.
- Мы выбрали его президентом.

¡Incluso puedes ser presidente!

Ты можешь быть даже президентом!

El presidente no contestaba.

Президент не отвечал.

Como Trump convirtiéndose en presidente

Как Трамп становится президентом

Le paso con el presidente.

Я соединю вас с президентом.

Ella habló con el presidente.

Она поговорила с председателем.

Ese presidente escribió sus memorias.

Президент написал воспоминания.

Me gusta el presidente Obama.

Мне нравится президент Обама.

Debemos creer en el presidente.

Мы должны верить в президента.

El presidente abolió la esclavitud.

- Президент отменил рабство.
- Президент уничтожил рабство.

¿Por quién votarás para presidente?

За кого ты проголосуешь на выборах президента?

El presidente se veía fuerte.

Президент казался сильным.

El presidente Roosevelt estaba furioso.

Президент Рузвельт был в ярости.

Conozco al presidente del comité.

Я знакома с председателем комиссии.

Visitó Japón cuando era presidente.

В свою бытность президентом он посетил Японию.

¿Quién será nuestro próximo presidente?

Кто будет нашим следующим президентом?

Tom ha sido nombrado presidente.

Тома назначили председателем.

Al presidente le gusta viajar.

Президент любит путешествовать.

El presidente volvió a Brasilia.

Президент вернулся в Бразилию.

- Hay que tener fe en el presidente.
- Debemos tener fe en el presidente.

Мы должны верить в нашего президента.

Yo soy el presidente de los Estados Unidos. Nunca le hables así al presidente.

- Я президент Соединённых Штатов. Никогда не разговаривайте так с президентом.
- Я президент Соединённых Штатов. Никогда не разговаривай так с президентом.

Entonces, esta IA del presidente Trump,

Тогда этот созданный ИИ президент Трамп,

Él es el presidente del banco.

Он президент банка.

Sirve para el puesto de presidente.

Он подходит на пост президента.

Lo eligieron presidente de los EE.UU.

Его выбрали президентом США.

Fue propuesto como candidato a presidente.

Он был выдвинут кандидатом в президенты.

El presidente quiere la paz, ¿verdad?

Президент хочет мира, правда?

¿Qué opinas del discurso del presidente?

- Что вы думаете о речи президента?
- Что ты думаешь о речи президента?

El presidente propuso un nuevo plan.

Президент предложил новый план.

El presidente ha abolido la esclavitud.

Президент уничтожил рабство.

La decisión final es del presidente.

- Окончательное решение остается за президентом.
- Окончательное решение остаётся за президентом.
- Окончательное решение за президентом.

El presidente amablemente respondió mi carta.

Президент любезно откликнулся на моё письмо.

Ellos llamaron pirata al presidente Roosevelt.

Они назвали президента Рузвельта пиратом.

¿Cuál es el plan del presidente?

Каков план президента?

El Sr. Bush es un presidente.

Мистер Буш — президент.

Jânio Quadros fue un presidente brasilero.

Жаниу Куадрус был президентом Бразилии.

El presidente hará una declaración mañana.

Завтра президент выступит с заявлением.

Erdogan es el presidente de Turquía.

- Эрдоган — президент Турции.
- Эрдоган — это президент Турции.
- Эрдоган является президентом Турции.

Hubo un atentado contra el presidente.

На президента было совершено покушение.

- Se cometió un atentado contra la vida del presidente.
- Hubo un atentado contra el presidente.

На президента было совершено покушение.

- Todavía no sabemos quién fue electo presidente.
- Todavía no sabemos a quién eligieron como presidente.

Мы ещё не знаем, кого выбрали президентом.

Además, esta vez el presidente fue elegido.

Более того, на этот раз был избран президент.

El presidente pospuso su visita a Japón.

Президент отложил свой визит в Японию.

El discurso del presidente causó múltiples discusiones.

Речь президента вызвала много дискуссий.

Me encontré con el presidente en persona.

- Я встретил самого президента.
- Я познакомился с самим президентом.

¿Quién es el presidente de la compañía?

Кто президент компании?

Yo no quería que Rajoy fuera presidente.

Я не хотел, чтобы Рахой стал президентом.

El presidente nombró a un nuevo gerente.

Президент назначил нового менеджера.

Lula fue electo presidente dos veces consecutivas.

Лула был избран президентом два раза подряд.

El presidente fue abucheado durante el discurso.

Президент был освистан во время выступления.

Arturo Illia fue el mejor presidente argentino.

Артуро Ильиа был лучшим аргентинским президентом.

Nixon estuvo a punto de ser presidente.

Никсон был готов стать президентом.

Le pidió al presidente que hiciera algo.

Он попросил президента что-нибудь сделать.

El presidente Lincoln ha aceptado la invitación.

Президент Линкольн принял приглашение.

El presidente Jackson no estaba de acuerdo.

Президент Джексон был не согласен.

Franklin Roosevelt se hizo presidente en 1933.

Франклин Рузвельт стал президентом в 1933 году.

El presidente habla como un verdadero patriota.

Президент говорит, как настоящий патриот.

Conozco muy bien al presidente del club.

Я очень хорошо знаю президента клуба.

¿Quién era el presidente en aquella época?

- Кто был в то время президентом?
- Кто был тогда президентом?

El presidente está intentando memorizar el discurso.

Президент пытается запомнить речь.

Han anunciado la muerte del ex-presidente.

Объявили о смерти бывшего президента.

- El presidente francés visitará Japón el próximo mes.
- El presidente de Francia visitará Japón el mes que viene.

Президент Франции посетит Японию в следующем месяце.

- Darth Vader se presenta a presidente en Ucrania.
- Darth Vader se va a presentar a presidente en Ucrania.

Дарт Вейдер баллотируется в президенты Украины.

Sino el presidente de la Asociación Financiera Estadounidense,

а президент Американской финансовой ассоциации,

¿Morirá él? ¿O volverá a ser el presidente?

Он умрет? Или он снова станет президентом?

Diez a uno a que le eligen presidente.

Десять к одному, что его выберут председателем.

El presidente visitó trescientas ciudades durante su mandato.

Президент посетил триста городов в течение срока действия своих полномочий.

El presidente no quiso responder las preguntas delicadas.

Президент не захотел отвечать на щекотливые вопросы.

Él es presidente de una gran empresa alemana.

Он президент крупной немецкой компании.

El presidente Grant no ha hecho nada ilegal.

Президент Грант не сделал ничего противозаконного.

El presidente hizo la apertura a la reunión.

- Председатель открыл собрание.
- Председатель объявил собрание открытым.

Sí, hablé con el presidente de la empresa.

Да, я говорил с президентом компании.