Translation of "Fríos" in Russian

Tengo los pies fríos.

- Мои стопы холодные.
- У меня ноги холодные.

- Hemos pasado unos inviernos muy fríos.
- Hemos tenido unos inviernos muy fríos.

У нас было несколько очень холодных зим.

Odio los días fríos de invierno.

- Я ненавижу холодные зимние дни.
- Ненавижу холодные зимние дни.

Esta carne permanece bien en climas fríos.

Мясо не портится в холодную погоду.

Mis manos y pies estaban fríos como el hielo.

Мои руки и ноги были холодны как лёд.

Los meses cálidos son más agradables que los fríos.

Тёплые месяцы приятнее холодных.

Varios salieron de África hacia lugares más fríos y oscuros

Некоторые перешли из Африки в более холодные, тёмные места

Otros, en cambio, son fríos con la idea del progreso.

Иных идея прогресса оставляет равнодушными.

En Alemania, los inviernos son más fríos que en Italia.

В Германии зимы холоднее, чем в Италии.

En invierno, los parques en Teherán son aún más fríos.

Зимой в парках Тегерана ещё холоднее.

Los tomates pueden servirse calientes o fríos, como entrantes o como guarnición.

Помидоры можно подавать горячими и холодными, как закуску и как гарнир.

Lo que el profesor dijo hizo que Mary empezara a tener sudores fríos.

Сказанное профессором заставило Мэри покрыться холодным потом.

Lo mejor es traer puesta una gorra en la cabeza durante los inviernos fríos de Moscú.

В холодные московские зимы лучше носить на голове шапку.

Los expertos climáticos le han dado a este fenómeno un nuevo nombre: "Ártico Cálido, Continentes Fríos."

Климатологи придумали новое название для этого феномена: "теплая Арктика - холодные континенты".