Translation of "Determinar" in Russian

¿Puedes determinar si lloverá mañana?

- Скажите, завтра будет дождь?
- Вы не знаете, завтра будет дождь?

Cómo determinar el precio óptimo

как определить оптимальную цену

Les ayuda a determinar qué sitios web

Это помогает им определять, какие веб-сайты

¿Es posible determinar el diámetro por la circunferencia?

Можно ли вычислить диаметр, зная длину окружности?

Primero vamos a determinar la causa del desastre.

Сначала мы определим причину катастрофы.

Y el trabajo de ese equipo era encontrar, determinar,

Задача команды заключалась в том, чтобы найти и определить,

Para cada decisión, primero hay que determinar el riesgo,

Принимая любое решение, сначала оцените его возможные последствия,

La única especie capaz de determinar su propio destino.

и теперь способен определять свою судьбу.

La presión de la sangre no se puede determinar.

Артериальное давление не определяется.

Determinar el número total de esclavos en el Reino Unido

Точно определить количество рабов в Великобритании

Continúan las averiguaciones para determinar la identidad de los hampones.

Следствие продолжается, чтобы определить личности бандитов.

Es imposible determinar si se trata de salvación o de maldición.

Невозможно определить, есть ли здесь спасение, или проклятье.

Para ayudar a determinar dónde el sitio web debe ser clasificado,

чтобы определить, где сайт должен быть оценен,

Usé una encuesta de equipo estándar para determinar la efectividad del equipo,

Я исследовала команду на предмет её эффективности,

Que pueden detectar una molécula de feromona en millones. El vuelo en zigzag lo ayuda a determinar la posición de ella.

что могут распознать молекулу феромона в миллионах других. Полет зигзагом помогает ему определить ее позицию.