Translation of "Desocupado" in Russian

Tomás está desocupado.

- Том безработный.
- Том - безработный.

¿Hay algún asiento desocupado?

Есть свободное место?

¿Está desocupado este asiento?

Это место не занято?

El baño está desocupado.

Туалет свободен.

¿Hay algún departamento desocupado?

У тебя есть пустующая квартира?

Volveré otra vez cuando estés desocupado.

Я приду ещё раз, когда ты будешь свободен.

Tomás hace mucho que está desocupado.

- Том уже давно без работы.
- Том уже давно сидит без работы.

Si estás desocupado, échame una mano.

- Если ты свободен, помоги мне.
- Если вы свободны, помогите мне.
- Если ты не занят, помоги мне.
- Если вы не заняты, помогите мне.

- Hablaré con usted cuando esté desocupado.
- Hablaré contigo cuando estés desocupado.
- Hablaré contigo cuando estés desocupada.

Я поговорю с тобой, когда ты не будешь занят.

- Tomás todavía está desocupado.
- Tomás todavía no tiene trabajo.

Том всё ещё безработный.

No había ni un solo asiento desocupado en el salón.

В зале не было ни одного свободного места.

- Tomás no tiene trabajo.
- Tomás está desocupado.
- Tom no tiene laburo.

У Тома нет работы.

Como no había ningún asiento desocupado en el bus, me fui parado.

Так как в автобусе не было свободных мест, мне пришлось стоять.

- Mi marido está desocupado y busca un empleo.
- Mi esposo está desempleado y busca trabajo.

Мой муж безработный, и сейчас он ищет работу.

Como no había ningún asiento desocupado en el bus, me fui parado todo el camino.

Поскольку в автобусе не было свободных мест, я всю дорогу стоял.

- Yo estaré desocupado mañana en la tarde.
- Mañana en la tarde estoy libre.
- Yo estaré desocupada mañana en la tarde.

У меня нет никаких дел завтра во второй половине дня​​.