Translation of "Demora" in Russian

El caso no admite demora.

Дело не терпит промедления.

Esa es la razón de su demora.

Это причина, по которой она опоздала.

El mecánico arregló la avería sin demora.

Механик починил неисправность без промедления.

Es necesario discutir el problema sin demora.

Необходимо обсудить проблему незамедлительно.

Y tampoco demora el proceso de aprendizaje del lenguaje.

и не замедляет процесс изучения языка.

Un rayo de luz demora unas 3300 millonésimas de segundo,

Световому импульсу нужно около 3,3 миллиардных доли секунды,

- Nos disculpamos por el retraso.
- Nos disculpamos por la demora.

Мы извиняемся за задержку.

A muchos les preocupa que el bilingüismo demora el aprendizaje del idioma;

Одно опасение заключается в том, что билингвизм замедляет изучение языка.

Un vuelo de Medellín a Bogotá se demora menos de una hora, en condiciones normales.

Перелёт из Медельина в Боготу обычно занимает меньше часа.

Sus hombres estaban cansados y lejos de casa, y ya había demora en la temporada de campaña.

Его люди были утомлены и далеко от дома, и было уже поздно продолжать кампанию в этом сезоне.

- ¿Cuánto tiempo creer que tomará llegar al aeropuerto?
- ¿Cuánto tiempo crees que demora en llegar al aeropuerto?

Как считаете, много времени нам понадобится, чтобы добраться до аэропорта?