Translation of "Contemplar" in Russian

0.004 sec.

Examples of using "Contemplar" in a sentence and their russian translations:

Me gusta contemplar el ocaso.

Мне нравится наблюдать закат солнца.

Quiero pasear por la mañana por los jardines y contemplar las flores.

Я хочу гулять по утрам в садах и любоваться цветами.

Una navío clipper que corre por delante del viento con toda su lona desplegada es un espectáculo para contemplar.

Быстроходный парусник, летящий по ветру на всех парусах, — впечатляющее зрелище.

El niño se quedó mirando atentamente el campo lleno de girasoles, esperaba que se alzasen con el sol, pero al salir este, ellos siguieron mirando al suelo, como si hubieran perdido la esperanza de alcanzarlo o no fueran dignos de contemplar su belleza.

Мальчик принялся рассматривать поле, усеянное подсолнухами, ожидая, что они воспрянут и повернутся к солнцу, но когда оно взошло, они продолжали глядеть на землю, словно потеряв надежду его достичь или считая себя недостойными созерцать его красоту.