Translation of "Campo" in Polish

La cardiología, mi campo,

Kardiologia

Ella vive en el campo.

- Ona mieszka na wsi.
- Ona żyje na wsi.

- Él es un pionero en este campo.
- Es un pionero en este campo.

Jest pionierem w tej dziedzinie.

Porque es un campo muy técnico.

To taka techniczna dziedzina.

Su familia trabaja en el campo.

Jego rodzina pracuje na polu.

Mi abuela vive en el campo.

Moja babcia mieszka na wsi.

Mis padres viven en el campo.

Moi rodzice mieszkają na wsi.

Murió en el campo de batalla.

Zginął na polu chwały.

Mary sembró su campo con cebada.

Mary obsiała pole jęczmieniem.

La casa está en el campo.

Dom jest na wsi.

Hay hierba verde en el campo.

Na polu jest zielona trawa.

Con mi casa, la chacra, ese campo...

Otrzyma mój dom, gospodarstwo, to pole,

Me gustaría vivir en un campo silencioso.

Chciałbym żyć w spokojnej wiosce.

Pasamos un día tranquilo en el campo.

Spędziliśmy spokojny dzień na wsi.

Mis dos padres crecieron en el campo.

Oboje moi rodzice wychowali się na wsi.

Los prisioneros huyeron del campo de concentración.

Więźniowie uciekli z obozu.

Él es una reconocida autoridad en este campo.

Jest uznanym specjalistą w tej dziedzinie.

- Vivo en el campo.
- Vivo en el país.

Mieszkam na wsi.

Dadaab es un campo de refugiados en Kenia.

Dadaab to obóz uchodźców w Kenii.

Las personas que recogen los narcisos en el campo

Ludzie, którzy zbierają z pól żonkile,

Un ciudadano de a pie, un peón de campo,

do zwykłego obywatela, do pracującego w polu,

Pero los ratones de campo no tienen esa opción.

Myszarka zaroślowa nie może tego zrobić.

Herido de muerte, fue evacuado del campo de batalla.

Śmiertelnie ranny został ewakuowany z pola walki.

Ellos vivían en el campo en tiempos de guerra.

Podczas wojny mieszkali na wsi.

El campo de batalla estaba cubierto de muertos y heridos.

Pole bitwy było usłane trupami i rannymi.

- Él vive en una aldea.
- Él vive en el campo.

On żyje na wsi.

Mi sueño es llevar una vida tranquila en el campo.

Moim marzeniem jest spokojne życie na wsi.

Él estuvo trabajando duro en el campo la pasada noche.

Ostatniej nocy ciężko pracował na polu.

Él es una autoridad en el campo de la física.

On jest autorytetem w dziedzinie fizyki.

Sobre cómo su orientación contribuye al campo completo de sus identidades.

jak ich orientacja jest częścią ich tożsamości.

Y además no hay trabajo en el campo de la filosofía.

i że nie ma też żadnej pracy w filozofii.

Y empecé a adentrarme en el campo de la recolección de energía.

i poznawać temat wykorzystywania energii.

Un mayor campo de acción en el hogar y en la sociedad,

większe samostanowienie o sobie w domu i w społeczeństwie,

Tenemos una casa en el campo e igualmente un apartamento en Londres.

Mamy zarówno dom na wsi, jak i mieszkanie w Londynie.

No me importa si ella vive en la ciudad o en el campo.

Nie ma dla mnie znaczenia, czy ona mieszka w mieście, czy na wsi.

Comunicaciones de su enemigo y luego procedió a construir un campo fortificado para custodiar el camino

komunikacja wroga, a następnie kontynuował zbudować ufortyfikowany obóz do ochrony drogi

Un campo abandonado el cual estaba ahora ocupado por los asaltantes pompeyos los cuales se expandieron

był opuszczonym obozem, który był teraz okupowany przez napierających na Pompejańczyków, których poszerzyli

La aldeana Lakchmamma trabajaba en un campo en Karnataka, cuando su preciada cabra de pronto se fue.

Lakchmamma ze stanu Karnataka pracowała w polu, gdy nagle jej koza uciekła.

La gente que vive en la ciudad no conoce los placeres de la vida en el campo.

Ludzie, którzy mieszkają w mieście, nie znają przyjemności życia na wsi.

Tantas presas lo convierten en un campo de entrenamiento ideal para que un joven jaguar aprenda a valerse por sí mismo.

Dzięki licznej zwierzynie to doskonały poligon doświadczalny dla młodego jaguara, który uczy się samodzielności.

Un experto es alguien que conoce algunos de los peores errores que se puedan cometer en su campo, y cómo evitarlos.

Ekspert to ktoś, kto zna kilka najgorszych błędów, które można popełnić i wie jak ich uniknąć.