Translation of "Campo" in Portuguese

¡Qué bello campo!

Que belo campo!

Campo de golf.

Links.

¡Qué campo más bonito!

Que belo campo!

Vivo en el campo.

Moro no campo.

Estamos en el campo.

Estamos no campo.

Quiero ver el campo.

Eu quero ver a zona rural.

He arado el campo.

Eu arei o campo.

Un granjero arando su campo

um fazendeiro arando seu campo

Lo llamamos el campo magnético

nós chamamos isso de campo magnético

¿Qué hace el campo magnético?

o que o campo magnético faz

Tiene un campo magnético pero

tem um campo magnético, mas

Hacen uso del campo magnético

eles fazem uso do campo magnético

Se instalaron en el campo.

Instalaram-se no campo.

Tom vive en el campo.

O Tom mora no campo.

—Me voy al campo. —Vete.

"Vou para o campo". — "Vá".

Los equipos salen al campo.

Os times estão entrando em campo.

Sembré mi campo con cebada.

Eu semeei meu campo com cevada.

Quiero vivir en el campo.

- Quero morar no campo.
- Quero viver no campo.

Ahora vivo en el campo.

- Eu agora moro no campo.
- Eu moro no campo agora.
- Moro no campo agora.

- Él es un pionero en este campo.
- Es un pionero en este campo.

Ele é um pioneiro neste campo.

- En este campo se plantó cebada.
- En este campo se ha plantado cebada.

Neste campo, plantou-se cevada.

- En este campo se ha plantado arroz.
- En este campo se plantó arroz.

Neste campo, plantou-se arroz.

Era algo del campo de batalla, tal vez el bypass del campo de batalla

era algo como battlefield, talvez battlefield bypass,

Mientras puedes ir al campo solo

Enquanto você pode ir para o campo sozinho

Echemos un vistazo al campo magnético.

Vamos dar uma olhada no campo magnético

Marsin también tenía un campo magnético

Marsin também tinha um campo magnético

Estamos solos en el campo hidraulico

Estamos sozinhos no campo hidráulico

Vivir en el campo está bueno.

Viver no campo é bom.

Mi padre vive en el campo.

Meu pai mora no campo.

Preferiría vivir solo en el campo.

Eu prefiro morar sozinho no campo.

Su familia trabaja en el campo.

A sua família trabalha no campo.

Mi abuela vive en el campo.

- Minha avó mora no campo.
- A minha avó mora no campo.

Estaré en el campo quince días.

Estarei no interior por duas semanas.

Mis padres viven en el campo.

Os meus pais moram no interior.

Él sembró su campo con cebada.

Ele semeou seu campo com cevada.

Tom sembró su campo con cebada.

O Tom semeou o seu campo com cevada.

Nosotros sembramos nuestro campo con cebada.

Nós semeamos o nosso campo com cevada.

Ellos sembraron su campo con cebada.

Eles semearam o seu campo com cevada.

Yo sembré trigo en mi campo.

Eu semeei o trigo no meu campo.

Tú sembraste trigo en tu campo.

- Tu semeaste trigo no teu campo.
- Você semeou trigo em seu campo.

Nosotros sembramos trigo en nuestro campo.

Nós semeamos trigo no nosso campo.

Ellos sembraron trigo en su campo.

Eles semearam trigo no seu campo.

Tom quiere vivir en el campo.

Tom quer morar no campo.

Hay hierba verde en el campo.

Tem grama verde no campo.

Nací y crecí en el campo.

Nasci e cresci no campo.

La casa está en el campo.

A casa está no campo.

Quien esta interesado entrar al campo,

que está interessada em se introduzir no mercado,

Si uno destroza un campo o una viña, dejando a su ganado pacer en campo ajeno, restituirá con su mejor campo y su mejor viña.

Se alguém levar seu rebanho para pastar num campo ou numa vinha e soltá-lo de modo que venha a pastar no campo de outro homem, fará restituição com o melhor do seu campo ou da sua vinha.

La altura de este campo de futbol,

do tamanho desse campo de futebol,

Con mi casa, la chacra, ese campo...

com a minha casa, a minha quinta, aquele campo,

Siempre en producción y en el campo

sempre em produção e em campo

Déjame decirte que hay un campo magnético

deixe-me dizer que existe um campo magnético

¿Cuál es tu campo principal de estudio?

Qual é o seu campo principal?

Nuestro campo de béisbol es muy pequeño.

Nosso campo de baseball é muito pequeno.

Su madre vive sola en el campo.

- Sua mãe vive sozinha no campo.
- A mãe dela vive sozinha no campo.

¿Cuándo vas a volver de Campo Grande?

Quando você voltará de Campo Grande?

Tenés muchos caballos en el campo, ¿no?

Você tem muitos cavalos no campo, não tem?

Los caballos corren en el campo verde.

Os cavalos correm no campo verde.

La fe reduce el campo del misterio.

A fé reduz o campo do mistério.

Pasamos un día tranquilo en el campo.

Passamos um dia sossegado no campo.

Era hermosa como una flor del campo.

Era bela como uma flor campestre.

No me gusta vivir en el campo.

Não gosto de viver no campo.

Un campo de refugiados es una pesadilla.

Um campo de refugiados é um pesadelo.

Los prisioneros huyeron del campo de concentración.

Os prisioneiros fugiram do campo de concentração.

Tuvimos un día tranquilo en el campo.

Tivemos um dia tranquilo no campo.

El campo de refugiados es una pesadilla.

O campo de refugiados é um pesadelo.

Ellos murieron en el campo de batalla.

Eles morreram no campo de batalha.

Nosotros tenemos una casa en el campo.

Nós temos uma casa no campo.

Él tiene mucha experiencia en ese campo.

Ele tem muita experiência nesse campo.

¿Cuál es el campo magnético que no dijimos?

qual é o campo magnético que não dissemos

Mi sueño es vivir tranquilamente en el campo.

Meu sonho é viver tranquilamente no campo.

Nos atrae mucho la vida en el campo.

A vida no campo nos atrai muito.

- Vivo en el campo.
- Vivo en el país.

- Vivo no campo.
- Eu moro no campo.
- Moro no campo.

Dime por qué quieres vivir en el campo.

- Diga-me o motivo de você querer morar no campo.
- Diga-me por que você quer morar no campo.

En este campo se va a plantar cebada.

Neste campo, plantar-se-á cevada.

En este campo se va a plantar arroz.

Neste campo, será plantado arroz.

¿Qué se va a plantar en este campo?

O que será plantado neste campo?

Dadaab es un campo de refugiados en Kenia.

Dadaab é um campo de refugiados no Quênia.

Mi hijo está en un campo de refugiados.

Meu filho está num campo de refugiados.

¡Qué hermosa mañana para trabajar en el campo!

Que bela manhã para trabalhar no campo!

Cuando interactúas con personas de tu mismo campo,

Quando você estiver respondendo outras pessoas no seu campo,

- Era una casa quinta completa, con pileta, parrilla, campo de fútbol y mesa de billar.
- Era una casa de campo muy completa, con piscina, barbacoa, campo de fútbol y mesa de billar.

Era uma chácara completa, com piscina, churrasqueira, campo de futebol e mesa de bilhar.

Un ciudadano de a pie, un peón de campo,

um cidadão vulgar, um trabalhador de campo,

Pero los ratones de campo no tienen esa opción.

Mas os ratos-do-campo não têm essa opção.

Entonces hay un gran campo magnético en tu mundo

então existe um enorme campo magnético no seu mundo