Examples of using "Delante" in a sentence and their russian translations:
Иди вперёд.
Иди вперёд.
Иди впереди меня.
Грудь впереди.
Впереди него никто не бежал.
- Старайся смотреть вперёд.
- Старайтесь смотреть вперёд.
Иди вперёд, я за тобой.
Что там впереди случилось?
Спереди у меня две противотуманные фары.
встать перед камерой,
перед всеми на экране
Поставь свою шляпу перед собой
- Он сел передо мной.
- Он сел напротив меня.
У нас впереди долгий путь.
Нам нужно пройти еще десять миль.
Мне предстоит долгий путь.
Не оскорбляй меня при других людях.
- Детям нельзя ездить на переднем сиденье.
- Дети не могут ездить на переднем сиденье.
Он унизил его перед всеми.
У тебя вся жизнь впереди.
Предстоит пройти ещё долгий путь.
Сад находится перед домом.
Решение было у меня под носом.
У тебя ещё вся жизнь впереди.
- Перед моим домом есть озеро.
- У меня перед домом озеро.
У нас перед домом есть сад.
- В автобусе я всегда сижу спереди.
- В автобусе я всегда сижу впереди.
Мэри наехала на дорожный знак и снесла его.
Передние зубы называются резцами.
Перед моим домом есть книжный магазин.
Перед магазином стоит детская коляска.
Перед моим домом остановилась машина.
Внезапно перед нами возникли три собаки.
Не отпускай грубых шуток при моём отце.
Машина остановилась перед домом.
- Перед нашим домом растут розовые кусты.
- Перед нашим домом растут кусты роз.
прогрессирует, уничтожая все, что предстает перед вами
глотает все, что перед вами
они были далеко впереди нас как эпоха
Напротив вокзала есть отделение почты.
Не следует говорить такое при детях.
Не надо бежать впереди паровоза!
Он меня толкнул и прошёл передо мной.
В этом случае прилагательное идёт перед существительным.
Скоро ты привыкнешь выступать перед людьми.
Я каждый день прохожу мимо этой церкви.
Фома ест всё, что Маша кладёт перед ним.
Перед домом стоит незнакомец.
Том сел на два ряда впереди меня.
Вам не кажется, что вы ставите телегу впереди лошади?
Что ты можешь разглядеть там впереди?
рассматривает все результаты, которые впереди вас
Когда он возвращается на Землю, он живет на 0,02 секунды впереди нас.
В Азии обычно мужчины идут впереди женщин.
Том попросил Мэри подождать его перед библиотекой.
Порыв ветра свалил припаркованные напротив школы велосипеды.
Не каждый шажок будет ощущаться, как прогресс.
Известно и зарегистрировано 0,02 секунды жизни опережает время Земли
Он стоит перед дверью.
Том наклонился вперед и поцеловал Мэри в щёку.
Он припарковал машину перед зданием.
Я столько часов провёл за экраном компьютера, что у меня покраснели глаза.
- Автобус останавливается у моего дома.
- Автобус останавливается перед моим домом.
- Автобус останавливается напротив моего дома.
Перед нашим домом есть сад.
- Отойди от телевизора, ты не стеклянный.
- Отойди от телевизора, ты не прозрачный.
- Отойди, ты загораживаешь телевизор.
Я каждый день прохожу мимо этой церкви.
Некоторые говорят, что сначала нужно исправить общество, но это всё равно что ставить телегу впереди лошади.
Том раскритиковал Мэри перед всеми.
- Давайте встретимся у театра.
- Давай встретимся напротив театра.
Быстроходный парусник, летящий по ветру на всех парусах, — впечатляющее зрелище.
Уклони очи твои от меня, потому что они волнуют меня.
Тома чуть не сбила машина.
Том, как обычно, плёлся в самом начале предложения, в то время как Мэри, обогнав его на двенадцать слов, оказалась теперь в его середине.
Все старики когда-то были молодыми, у молодых же старость впереди, но лишь у тех, что не умрут в пути.
Том утверждал, судя по стоящему перед ним глаголу, что предложение было в прошедшем времени, тогда как Мэри, глядя на причастие, божилась, что время настоящее.
Кто думает «в наши дни все говорят на английском» или «весь мир говорит на английском», не спрашивая себя, какая часть населения Земли говорит на английском или как хорошо на нём говорят, тот живёт в параллельной реальности.
И я знаю, что вы это сделали не просто для того, чтобы выиграть выборы. И я знаю, что вы сделали это не для меня. Вы сделали это, потому что понимаете масштабы предстоящей работы. И хотя этим вечером мы празднуем, мы знаем, что завтрашний день принесёт нам величайшие вызовы в нашей жизни: две войны, угрозу планете и худший финансовый кризис столетия.