Translation of "Aprovecha" in Russian

Aprovecha esta oportunidad.

Воспользуйся этим случаем.

- Atrapa el momento.
- Aprovecha el momento.
- Aprovecha el día.

- Лови момент.
- Наслаждайся моментом.

Aprovecha la oportunidad para darle las gracias.

Воспользуйся случаем, чтобы её поблагодарить.

A menudo se aprovecha de su ignorancia.

Она часто пользуется его невежеством.

Sos una sinvergüenza que se aprovecha de la buena fe de la gente.

Ты бесстыдница, которая пользуется доверчивостью людей.

¡Aprovecha los momentos de felicidad, de amor y de ser amado! Esa es la única realidad en el mundo, todo lo demás es locura. Eso es la única cosa en la que estamos interesados aquí.

Лови минуты счастья, заставляй себя любить, влюбляйся сам! Только это одно и есть настоящее на свете - остальное всё вздор. И этим одним мы здесь только и заняты.