Translation of "Amor" in Russian

0.013 sec.

Examples of using "Amor" in a sentence and their russian translations:

El amor ama el amor.

Любовь любит любовь.

- No, mi amor.
- No, amor mío.

Нет, любовь моя.

- Paz y Amor.
- Amor y paz.

Мир и любовь.

¡Qué amor!

Какая любовь!

Necesitás amor.

Тебе нужна любовь.

¿Cómo puede el amor amar al amor?

Как любовь может любить любовь?

- Amo el amor.
- Yo amo el amor.

Я люблю любовь.

- ¡Creé en el amor!
- ¡Creed en el amor!
- ¡Cree en el amor!

Верьте в любовь!

- ¡Feliz Navidad, mi amor!
- ¡Feliz Navidad, amor mío!

С Рождеством, дорогая!

- El amor vence todo.
- El amor supera todo.

Любовь побеждает всё.

Amor y paz.

Любовь и мир.

Destruiste nuestro amor.

- Ты разрушил нашу любовь.
- Ты разрушила нашу любовь.

¿Eso es amor?

Это любовь?

No siento amor.

Я не чувствую любовь.

¿Esto es amor?

Это любовь?

Quiero tu amor.

- Мне нужна твоя любовь.
- Мне нужна ваша любовь.

Hablemos de amor.

- Давайте поговорим о любви.
- Поговорим о любви.

El amor dura.

Любовь продолжается.

Sí, mi amor.

Да, любовь моя.

Paz y Amor.

Мир и любовь.

Perdóname amor mío.

Прости меня, моя любовь.

El amor sobrevivirá.

Любовь выживет.

Esto es amor.

Это любовь.

El amor duele.

Любовь причиняет боль.

¿El amor existe?

Любовь существует?

No, mi amor.

Нет, любовь моя.

- No era amor verdadero.
- Esto no era amor verdadero.

Это не была настоящая любовь.

¿Existe algún amor más bonito que el amor platónico?

Существует ли более прекрасная любовь, чем платоническая?

- ¿Qué piensas de nuestro amor?
- ¿Qué piensa de nuestro amor?
- ¿Qué piensan de nuestro amor?

- Что ты думаешь о нашей любви?
- Что вы думаете о нашей любви?

Solo el amor es importante. Solo el amor tiene razón. Solo el amor es salvación.

Только любовь важна. Только любовь права. Только любовь — спасение.

- El amor no conoce fronteras.
- El amor no conoce límites.

Любовь не знает границ.

- El amor no te deja ver.
- El amor te enceguece.

Тебя ослепляет любовь.

- Ella es mi primer amor.
- Él es mi primer amor.

- Она моя первая любовь.
- Он - моя первая любовь.

Que conducen al amor.

которые могут привести к влюблённости.

El amor no perdona.

Любовь не прощает.

Eso es amor verdadero.

Это настоящая любовь.

Los niños necesitan amor.

- Детям нужна любовь.
- Дети нуждаются в любви.

Un niño necesita amor.

Ребёнку нужна любовь.

El amor es ciego.

Любовь слепа.

No soy tu amor.

Я не твоя любовь.

El amor supera todo.

Любовь всё побеждает.

No hay amor feliz.

Счастливой любви не бывает.

El amor te ciega.

- Ты ослеплён любовью.
- Ты ослеплена любовью.
- Вы ослеплены любовью.

¡Feliz Navidad, mi amor!

С Рождеством, дорогая!

¡Creé en el amor!

Верь в любовь!

¿Escribís cartas de amor?

Ты пишешь любовные письма?

Es mi verdadero amor.

Это моя настоящая любовь.

El amor, ¿qué es?

Любовь, что это такое?

¿Qué es amor verdadero?

Что такое настоящая любовь?

Esto no es amor.

Это не любовь.

El amor da alas.

- Любовь даёт крылья.
- Любовь окрыляет.

¿Qué es el amor?

- Что такое любовь?
- Что есть любовь?

Hablaron sobre el amor.

Они разговаривали о любви.

Anoche hicieron el amor.

Этой ночью они занимались любовью.

Te esperaré, amor mío.

Я буду ждать тебя, любовь моя.

Este amor nunca terminará.

- Эта любовь никогда не закончится.
- Эта любовь никогда не кончится.

El niño necesita amor.

Ребёнку нужна любовь.

El amor lo encegueció.

Любовь ослепила его.

Tus ojos irradian amor.

Твои глаза излучают любовь.

No merezco tu amor.

- Я не заслуживаю твоей любви.
- Я не заслуживаю вашей любви.
- Я недостоин твоей любви.

El amor no muere.

Любовь не умирает.

El amor es posible.

Любовь возможна.

El amor es complicado.

Любовь сложна.

El amor debe triunfar.

Любовь должна восторжествовать.

El amor es egoísta.

Любовь эгоистична.

Tú traicionaste mi amor.

Ты предал мою любовь.