Translation of "Apetezca" in Russian

- Vuelve cuando quieras.
- Regresa cuando te apetezca.

Приходите, пожалуйста, снова.

Toma cualquier cosa que te apetezca de comer.

Пожалуйста, угощайтесь тем, что Вам по вкусу.

Una vez un hombre le preguntó a Diógenes cuál era el momento adecuado para la cena, y él le respondió: "Si usted es un hombre rico, cuando le apetezca, y si usted es un pobre hombre, cuando pueda."

Кто-то однажды спросил Диогена, какое время лучше для ужина, и тот ответил, что "если ты богатый человек, то как только возникнет желание, а если бедняк, то как только возникнет возможность".