Translation of "Pobre" in Russian

- Pobre gato.
- Pobre gata.

- Бедный кот.
- Бедная кошка.

Soy pobre.

- Я беден.
- Я бедная.
- Я бедный.

Pobre gato.

Бедная кошка.

Eres pobre.

- Ты беден.
- Вы бедны.

Pobre gatito.

Бедный котик.

Pobre hombre.

Бедняга.

Pobre gata.

Бедная кошка.

Un político pobre es un pobre político.

Бедный политик — жалкий политик.

No soy pobre.

Я не беден.

Él es pobre.

Он беден.

No eres pobre.

- Ты не бедный.
- Вы не бедные.
- Ты не бедная.
- Вы не бедный.
- Вы не бедная.

Tom era pobre.

Том был беден.

Tomás es pobre.

Том беден.

Él es un pobre muchacho, de una pobre familia.

Он всего лишь бедный парень из нищенской семьи,

- Mi pobre corazón está sufriendo.
- Mi pobre corazón sufre.

Моё бедное сердце страдает.

- Nadie quiere ser pobre.
- A nadie le gusta ser pobre.

Никто не хочет быть бедным.

¿Y si soy pobre?

Что, если я беден?

Él era muy pobre.

Он был очень бедным.

Ella no es pobre.

- Она не бедна.
- Она не бедная.

Soy un carpintero pobre.

Я бедный плотник.

Tom parece ser pobre.

- Кажется, Том беден.
- Том, кажется, беден.

¡Oh, pobre de mí!

- Ох, бедный я, несчастный!
- Ох, горе мне, горе!

Tom no era pobre.

Том не был беден.

Es pobre, pero feliz.

Он беден, но счастлив.

Disculpa mi pobre esperanto.

Простите мой скудный эсперанто.

Nadie quiere ser pobre.

- Никто не хочет быть бедным.
- Никому не хочется быть бедным.

- No me avergüenzo de ser pobre.
- No me avergüenza ser pobre.

Мне не стыдно быть бедным.

- Mi pobre corazón está sufriendo.
- ¡Cómo me duele mi pobre corazón!

Как болит моё бедное сердце!

- No le gustaba ser pobre.
- A él no le gustaba ser pobre.

Ему не нравилось быть бедным.

Soy solo un pobre muchacho,

что я всего лишь бедный парень,

¿Y qué del pobre cazador?

Что же тот несчастный охотник?

Demasiada pobre, muy poco sofisticada.

слишком бедным, слишком простым.

Él era pobre, pero feliz.

Он был бедным, но счастливым.

Él dijo que era pobre.

- Он сказал, что он бедный.
- Он сказал, что он беден.
- Он говорил, что он беден.

Tom dijo que era pobre.

Том сказал, что он беден.

No le gustaba ser pobre.

Ему не нравилось быть бедным.

La riqueza del pobre, niños.

Богатство бедняка - дети.

Él es pobre pero honesto.

- Он беден, но честен.
- Он бедный, но честный.

No me avergüenza ser pobre.

- Мне не стыдно быть бедным.
- Мне не стыдно, что я беден.

Mi pobre corazón está sufriendo.

Моё бедное сердце страдает.

Tom es pobre y feliz.

Том беден и счастлив.

Esa pobre dama está discapacitada.

Эта бедная женщина - инвалид.

Prefiero ser pobre que rico.

Я предпочел бы быть бедным, чем богатым.

- No creo que ser pobre sea algo para avergonzarse.
- No me avergüenza ser pobre.

- Мне не стыдно быть бедным.
- Мне не стыдно, что я беден.

Tom cree que el rico merece ser rico y el pobre merece ser pobre.

Том считает, что богатый заслуживает быть богатым, а бедный заслуживает быть бедным.

- No sabe qué es ser pobre.
- Él no sabe lo que es ser pobre.

Он не знает, что значит быть бедным.

¡Cómo me duele mi pobre corazón!

Как болит моё бедное сердце!

No hay deshonra en ser pobre.

Быть бедным не стыдно.

Ella es pobre, pero es feliz.

Она бедна, но счастлива.

Nació pobre, pero murió siendo millonario.

Он родился бедным, но умер миллионером.

Él es rico y yo pobre.

Он богат, а я беден.

Su pobre perro está todavía vivo.

- Его бедный пёс ещё жив.
- Его бедная собака ещё жива.

No me avergüenzo de ser pobre.

Мне не стыдно быть бедным.

África es el continente más pobre.

Африка - самый бедный континент.

Japón es pobre en recursos naturales.

Япония бедна естественными ресурсами.

Ella está tan pobre como siempre.

Она так же бедна, как всегда.

Prefiero ser pobre a ser rico.

Я предпочитаю быть бедным, а не богатым.

No sabe qué es ser pobre.

Он не знает, что значит быть бедным.

Soy pobre y no puedo comprarlo.

Так как я беден, я не могу купить это.

Este pobre perro me dio lástima.

Мне стало жалко бедную собачку.

Al pobre no le faltan hijos.

У бедняка детей полон дом.

El pobre viejo tiembla de frío.

Бедный старик дрожит от холода.

A nadie le gusta ser pobre.

Никому не нравится быть бедным.

Es más bien rico que pobre.

Он скорее богатый, чем бедный.

El pobre perro me daba pena.

Мне было жалко бедную собаку.

Se acabó para el pobre Tom.

- Для бедного Тома всё уже закончилось.
- Для бедного Тома всё кончено.

La pobre niña se quedó ciega.

Бедная девушка ослепла.

Tom es pobre, pero está feliz.

Том беден, но счастлив.

Mary me dijo que era pobre.

Мэри сказала мне, что она бедная.