Examples of using "¿cuando" in a sentence and their russian translations:
Приходите в любое время.
Приходите когда хотите.
- Скажи мне, когда закончишь.
- Скажите мне, когда закончите.
Заходи ко мне, когда хочешь.
- Позвони мне, когда будешь готов.
- Позвони мне, когда будешь готова.
- Позови, когда будешь готов.
- Позови, когда будешь готова.
- Позовите меня, когда будете готовы.
- Позвоните мне, когда будете готовы.
- Позови меня, когда будешь готов.
Когда я о ком-то сплетничаю,
Как только я вошёл,
На момент моего рождения —
но когда?
- В любое время.
- Всегда пожалуйста.
- Когда угодно.
Когда?
Позвони мне, как приедешь.
Приходите, пожалуйста, снова.
- Когда вы жуете, болит?
- Тебе больно жевать?
- Вам больно жевать?
Сообщи мне, когда будешь готов!
- Я пойду, когда я буду готов.
- Я пойду, когда я буду готова.
- Я поеду, когда я буду готов.
- Я поеду, когда я буду готова.
Жени сына, когда хочешь, а дочь выдавай замуж, когда можешь.
- Можете звонить мне, когда хотите.
- Можешь звонить мне, когда захочешь.
- Можешь звонить мне, когда хочешь.
- Можете звонить мне, когда захотите.
Тебе больно дышать?
Когда она продает его, что происходит, когда она
Смотри на меня, когда я с тобой разговариваю.
При вдохе
Во времена, когда я пела джаз,
а в реальности,
даже тогда, когда вероятна неудача.
когда мы объединимся
Дай мне знать, когда закончишь.
- Уезжай когда хочешь.
- Уходи когда хочешь.
- Иди когда хочешь.
- Идите когда ходите.
Пожалуйста, приходите в любое время.
- Приходите ещё в любое время.
- Приходи ещё в любое время.
Напиши мне, когда приедешь.
Я приду, когда смогу.
Возвращайся, когда захочешь.
Он жестикулирует, когда говорит.
- Поговорим, когда вернёшься.
- Поговорим, когда ты вернёшься.
- Я приду, как только смогу.
- Я буду приходить всякий раз, как только смогу.
- Напиши мне, когда приедешь.
- Напишите мне, когда приедете.
Звякни мне, когда будет возможность.
Вставай когда хочешь.
Выходи когда захочешь.
Заканчивай когда хочешь.
Ложись когда хочешь.
Я знаю, когда ты родился.
Я чувствую боль при мочеиспускании.
- Он слышит, когда вы говорите?
- Он слышит, когда ты говоришь?
Когда я был молод...
когда я начинал.
Мы начнём, как только вы будете готовы.
Смотри на меня, когда я с тобой разговариваю!
- Смотри на меня, когда я с тобой разговариваю!
- Смотрите на меня, когда я с вами разговариваю!
Ты сообщишь мне, когда он придёт?
Когда закончишь, выйди.
Если зол, досчитай до четырёх. Если очень зол, выругайся.
Я поговорю с тобой, когда ты не будешь занят.
- Тебе не скучно одному?
- Тебе не скучно одной?
- Вам не скучно одним?
- Вам не скучно одному?
- Вам не скучно одной?
Он говорит "хочу", когда он хочет что-нибудь, и "нет", когда не хочет.
- Я позвоню им завтра, когда вернусь домой.
- Я позвоню им завтра, когда вернусь.
Когда я проснулся, шёл снег.
Том был здесь, когда это случилось?
- В день святого Никогда.
- В день святого Никогдима.
Слоны трубят, когда они боятся или злятся.
Просто дай мне знать, когда будешь готов.
- Не спорь, когда ты зол, и не ешь, когда ты сыт.
- Не спорь, когда зол, и не ешь, когда сыт.
Когда мы были в плохие времена и иногда, когда мы боролись
- Мы её время от времени видим.
- Мы их время от времени видим.
- Мы с ней время от времени видимся.
- Мы с ними время от времени видимся.
- Я не люблю толпу.
- Терпеть не могу, когда вокруг много людей.
- Я позвоню им завтра, когда вернусь домой.
- Я позвоню им завтра, когда вернусь.
Вам не скучно одним?
Когда они защищают интересы других,
которые нравятся, когда мы веселы.
Когда я был маленьким,
И если приду поздно,
А когда все результаты были сопоставлены,
Когда я готовил свою речь,
Моя самая большая особенность в молодости
Он меня заинтересовал настолько, что я начал заниматься
После того, как мы восстановили её мозг,
Когда вы просто сотрудник,
Заглушая этот путь,
Когда мы выпустили игру,
когда я узнала о своём диагнозе,