Translation of "Acabes" in Russian

Cuando acabes, avísame.

Дай мне знать, когда закончишь.

- Una vez acabes, vete de aquí.
- Tan pronto acabes, vete de aquí.

Как только закончишь, уходи отсюда.

Cuando acabes, paga la cuenta.

Как закончишь, оплати счёт.

Tan pronto acabes, sal afuera.

Как только закончишь, выйди.

Cuando acabes, abre la ventana.

Как закончишь, открой окно.

- Cuando acabes, avísame.
- Avisame cuando termines.

- Скажи мне, когда закончишь.
- Скажите мне, когда закончите.

Esperaré hasta que acabes los deberes.

Я подожду, пока вы закончите работу.

Tan pronto acabes, cierra la puerta.

Как только закончишь, закрой дверь.

Tan pronto acabes, apaga la luz.

Как только закончишь, выключи свет.

Tan pronto acabes, abre la ventana.

Когда только закончишь, открой окно.

- Al acabar, abre la ventana.
- Una vez acabes, abre la ventana.
- Cuando acabes, abre la ventana.

Как закончишь, открой окно.

Quema esta carta cuando acabes de leerla.

- Сожги это письмо после его прочтения.
- Сожги это письмо, когда его прочитаешь.

¿Qué quieres hacer cuando acabes la universidad?

Что ты хочешь делать после окончания университета?

- Cuando acabes, sal afuera.
- Cuando hayas acabado, sal afuera.

Когда закончишь, выйди.

- Al acabar, cierra la puerta.
- Una vez acabes, cierra la puerta.
- Cuando acabes, cierra la puerta.
- Cuando hayas acabado, cierra la puerta.
- Al terminar, cierra la puerta.

Как закончишь, закрой дверь.

- Al acabar, apaga la luz.
- Una vez acabes, apaga la luz.
- Cuando acabes, apaga la luz.
- Cuando hayas acabado, apaga la luz.
- Al terminar, apaga la luz.

Как закончишь, выключи свет.

- Cuando acabes, paga la cuenta.
- Cuando hayas acabado, paga la cuenta.
- Al terminar, paga la cuenta.

Как закончишь, оплати счёт.

- Cuando acabes, vete de aquí.
- Cuando hayas acabado, vete de aquí.
- Al terminar, vete de aquí.

Когда закончишь, уходи отсюда.

- Quema esta carta cuando acabes de leerla.
- Queme esta carta cuando acabe de leerla.
- Quemad esta carta cuando acabéis de leerla.
- Quemen esta carta cuando acaben de leerla.

- Сожги это письмо после прочтения.
- Сожгите это письмо после прочтения.
- Сожги это письмо после его прочтения.
- Сожги это письмо после того, как прочитаешь его.
- Когда прочитаешь это письмо, сожги его.