Translation of "Traducirla" in Portuguese

Yo entiendo la frase, pero no logro traducirla.

Eu entendo a frase, mas não consigo traduzi-la.

¿Puedes leer esa frase y traducirla en tu idioma?

Você consegue ler essa frase e traduzi-la para o seu idioma?

Con respecto a la literatura moderna, es raramente gratificante traducirla, aunque pueda ser fácil. Traducir se parece mucho a copiar pinturas.

No que diz respeito à literatura moderna, raramente é gratificante traduzi-la, embora possa ser fácil. Traduzir se parece muito com copiar quadros.

No se puede tomar una oración en un idioma y traducirla palabra por palabra a otro idioma. Los idiomas no funcionan así.

Não se pode pegar uma frase em um idioma e traduzi-la para outro, palavra por palavra. As línguas não funcionam assim.