Translation of "Moderna" in Portuguese

Su casa es muy moderna.

A casa dele é muito moderna.

Me entusiasma la pintura moderna.

Sou um entusiasta da arte moderna

Mary es una mujer moderna.

- Maria é uma mulher moderna.
- Mary é uma mulher moderna.

Sino a la música pop moderna

mas na música pop moderna

Él no entiende la tecnología moderna.

Ele não entende a tecnologia moderna.

A Tom le gusta la arquitectura moderna.

Tom gosta de arquitetura moderna.

La pareja transformó la química en una ciencia moderna.

O casal transformou a química em uma ciência moderna.

Interlingua es una herramienta moderna para la comunicación internacional.

A interlíngua é uma ferramenta moderna para a comunicação internacional.

Las drogas son un cáncer de la sociedad moderna.

As drogas são um câncer da sociedade moderna.

Él se siente cómodo en la literatura inglesa moderna.

Ele é versado em literatura inglesa moderna.

A los ancianos les cuesta entender la tecnología moderna.

É difícil para os idosos entender a tecnologia moderna.

- La drogodependencia es un cáncer de la sociedad moderna.
- La adicción a las drogas es un cáncer en la sociedad moderna.

A toxicomania é um câncer na sociedade moderna.

- La gráfica Arcoíris es la más moderna de la región.
- La imprenta Arco Iris es la más moderna de la región.

A gráfica Arco-Íris é a mais moderna da região.

Tokio es la ciudad más importante y moderna del Japón.

Tóquio é a cidade mais importante e mais moderna do Japão.

La filosofía moderna tiene su comienzo en el siglo XIX.

A filosofia moderna tem o seu começo no século XIX.

Antoine Lavoisier es considerado el padre de la química moderna.

Antoine Lavoisier é considerado o pai da química moderna.

La moderna literatura finlandesa data de la publicación del Kálevala.

A literatura finlandesa moderna data da publicação do Kalevala.

Mi PC es moderna, pero la suya es de última generación.

Meu PC é moderno, mas o dele é de última geração.

El esperanto es una lengua bella, suave, importante, elegante, interesante y moderna.

O Esperanto é uma língua bela, suave, importante, elegante, interessante e moderna.

La teoría de la relatividad de Albert Einstein marcó a la ciencia moderna.

A teoria da relatividade de Albert Einstein marcou a ciência moderna.

Una crítica moderna es que esta distorsión perpetúa las actitudes imperialistas de los europeos

Hoja de ruta para la vida moderna, que eventos descrito y profetizado en la Biblia

para a vida moderna, que eventos descritos e profetizados na Bíblia

"Los versos satánicos" de Salman Rushdie es una verdadera obra maestra de la literatura moderna.

"Os Versos Satânicos" de Salman Rushdie é uma verdadeira obra prima da literatura moderna.

El sheikh Mohammad está usando el mismo método que usaron los antiguos Egipcios para construir las pirámides en versión moderna.

O xeque Mohammad está usando o mesmo método que usaram os antigos egípcios para construir as pirâmides em versão moderna.

Con respecto a la literatura moderna, es raramente gratificante traducirla, aunque pueda ser fácil. Traducir se parece mucho a copiar pinturas.

No que diz respeito à literatura moderna, raramente é gratificante traduzi-la, embora possa ser fácil. Traduzir se parece muito com copiar quadros.

Alemania es un país lleno de contrastes; mezcla la edad media con la moderna, la música clásica con el tecno, tiene pueblos típicos y grandes metrópolis.

A Alemanha é um país repleto de contrastes; mistura o medieval com o moderno, a música clássica com o techno, tem vilarejos típicos e grandes metrópoles.

El inventor Ferdinand Maack quería que el ajedrez pareciera una guerra moderna, con posibles ataques no solo en una superficie bidimensional, sino también desde el aire y desde debajo del agua.

O inventor Ferdinand Maack queria tornar o xadrez parecido com uma guerra moderna, com ataques possíveis não só em uma superfície bidimensional, mas também a partir do ar e de sob a água.