Translation of "Puede" in Portuguese

- ¿Se puede arreglar?
- ¿Puede arreglarse?
- ¿Se puede reparar?
- ¿Puede repararse?

Pode ser consertado?

Se puede, el hombre puede.

Pode ser feito. O homem pode fazê-lo.

- Él puede cantar.
- Puede cantar.

Ele pode cantar.

- ¿Se puede reparar?
- ¿Puede repararse?

Pode ser reparado?

- Se puede hacer.
- Puede hacerse.

Isso pode ser feito.

- No puede pararlos.
- Ella no puede pararlos.
- No puede pararlas.

- Ela não pode pará-los.
- Ela não pode impedi-los.

- ¿Puedes abrirlo?
- ¿Puede abrirla?
- ¿Puede abrirlo?

- Você pode abri-lo?
- O senhor pode abri-lo?
- A senhora pode abri-lo?
- Vocês podem abri-lo?
- Você pode abri-la?
- O senhor pode abri-la?
- A senhora pode abri-la?
- Vocês podem abri-la?

- Nada puede pararme.
- Nada puede detenerme.

Nada pode deter-me.

- ¿Él puede hacer eso?
- ¿Puede hacerlo?

Ele pode fazer isso?

- Tom puede manejar.
- Tom puede conducir.

Tom sabe dirigir.

puede permitirles monetizar y usted puede

você pode permitir que eles monetizem e pode

Puede comerse,

Esta flor é comestível,

Puede creerme.

Você pode crer em mim.

¿Puede hacerlo?

- Ele consegue fazer isso?
- Ele pode fazer isso?
- Ele sabe fazer isso?

¿Puede vernos?

- Ele consegue nos ver?
- Ela consegue nos ver?

Puede ser.

Pode ser.

¿Puede ayudarme?

Você poderiam me ajudar?

¿Puede oírnos?

Pode nos ouvir?

¿Puede abrirla?

- O senhor pode abri-la?
- A senhora pode abri-la?

- No puede pararle.
- Ella no puede detenerlo.

Ela não pode detê-lo.

- Puede parecer raro.
- Esto puede parecer extraño.

Pode parecer estranho.

- Nadie puede ayudarte.
- Nadie te puede ayudar.

Ninguém pode te ajudar.

- Nada nos puede detener.
- Nada puede detenernos.

Nada nos pode deter.

La pregunta es: ¿Puede o no puede?

A questão é: ele pode ou não?

Puede que vengan y puede que no.

Talvez eles venham, talvez não venham.

- Puede que lleves razón.
- Puede que tenga razón.
- Puede que tengas razón.

Você pode estar certo.

- ¿Bob se puede enfermar?
- ¿Puede Bob estar enfermo?
- ¿Bob puede estar enfermo?

Bob pode estar doente?

- Puede contener tuercas.
- Puede contener nueces.
- Puede contener restos de frutos secos.

Pode conter nozes.

- Ella no puede pararlos.
- No puede pararlas.
- Ella no las puede detener.

- Ela não pode detê-los.
- Ela não pode detê-las.

- Soportar puede ser insoportable.
- Aguantar puede ser inaguantable.
- Aguantar puede ser insoportable.

Suportar pode ser insuportável.

- No puede ser cierto.
- No puede ser verdad.
- Eso no puede ser verdad.

Isso não pode ser verdade.

- No puede pararla.
- Ella no la puede detener.

Ela não pode detê-la.

- Tom no puede caminar.
- Tom no puede andar.

Tom não sabe andar.

- Tom no puede ayudarte.
- Tom no puede ayudaros.

O Tom não pode ajudá-lo.

- Nadie puede saberlo todo.
- Nadie puede saber todo.

Ninguém pode saber tudo.

- Soportar puede ser insoportable.
- Aguantar puede ser inaguantable.

Suportar pode ser insuportável.

- Él apenas puede andar.
- Él apenas puede caminar.

Ele mal consegue andar.

- Un pájaro puede volar.
- Un ave puede volar.

Um pássaro pode voar.

- Quizá vuelva.
- Quizá vuelvan.
- Quizá vuelvas.
- Quizá volváis.
- Puede que vuelvas.
- Puede que volváis.
- Puede que vuelva.
- Puede que vuelvan.

Você pode retornar.

- Mi perro puede entender el esperanto pero no puede hablarlo.
- Mi perra puede entender el esperanto, pero no puede hablarlo.

Meu cachorro entende o esperanto, mas não sabe falá-lo.

Se puede, pero...

Pode ser feito, mas...

puede ser buda

pode ser buda

¿Cómo puede saberlo?

Como ele pode saber?

Él puede venir.

Ele pode vir.

Puede que llueva.

- Pode chover.
- Pode ser que chova.
- Talvez chova.

Cualquiera puede leerlo.

Qualquer um pode lê-lo.

¿Alguien puede ayudar?

Alguém pode ajudar?

Fumar puede matar.

Fumar pode matar.

Esto puede interesarte.

- Isto pode interessá-la.
- Isto pode interessá-lo.
- Isto pode interessá-las.
- Isto pode interessá-los.
- Isto pode te interessar.

- Puede.
- Es posible.

Talvez.

Puede contactarme mañana.

Pode entrar em contato comigo amanhã.

¿De verdad puede?

Pode mesmo?

Puede ser verdad.

Pode ser verdade.

¡Nadie puede pararme!

- Ninguém pode me parar!
- Ninguém me segura!

Nada puede detenerte.

- Nada pode detê-lo.
- Nada pode te deter.
- Nada pode detê-la.

¿Ella puede hacerlo?

Ela pode fazer isso?

Puede ser peligroso.

Pode ser perigoso.

¿Tom puede ayudarnos?

- Tom pode nos ajudar?
- Tom pode ajudar a gente?

Puede ser cierto.

Deve ser verdade.

Nada puede detenerle.

Nada pode detê-lo.

Nadie puede controlarnos.

Nada pode nos controlar.

Tom puede ayudarnos.

- Tom pode nos ajudar.
- O Tom pode nos ajudar.

¡No puede ser!

Não pode ser isso.

No puede ser.

Não pode ser.

¿Alguien puede ayudarme?

Alguém pode me ajudar?

Nadie puede ayudarme.

Ninguém pode me ajudar.

Bob puede cocinar.

- Deixe Bob cozinhar.
- Deixe o Bob cozinhar.
- Deixa Bob cozinhar.
- Deixa o Bob cozinhar.

¿Cómo puede ser?

Como pode ser?

Nadie puede pararme.

- Ninguém pode me deter.
- Ninguém pode deter-me.

No puede pararla.

Ele não pode pará-la.

No puede pararme.

Ela não pode me deter.

Apenas puede hablar.

Ele mal consegue falar.

Tom puede hacerlo.

Tom pode fazer aquilo.

¿Puede cantar Tom?

O Tom sabe cantar?

Tom puede hablar.

Tom sabe falar.

Tom puede caminar.

Tom sabe andar.

¿Quién puede elegir?

Quem pode escolher?

Él puede hacerlo.

Ele pode fazê-lo.

María puede cantar.

Maria pode cantar.

Puede que venga.

Pode ser que ela venha.

Nadie puede entenderlo.

Ninguém pode entendê-lo.