Translation of "Temía" in Portuguese

Me temía lo peor.

Temia o pior.

Él no temía la muerte.

Ele não temia a morte.

Tom no le temía a la muerte.

Tom não tinha medo da morte.

- Tom temía a Mary.
- Tom tenía miedo de Mary.

Tom tinha medo da Mary.

Él huyó de la batalla porque temía perder la vida.

Ele fugiu da batalha, porque temia perder a vida.

Tom silenciosamente entró en la casa porque temía despertar a María.

Tom entrou em casa silenciosamente, temendo acordar Maria.

Pero ahora, Pitt temía que las conquistas de Napoleón habían hecho a Francia demasiado poderosa

Mas agora Pitt temia que as conquistas de Napoleão tivesse tornado a França poderosa demais

José dijo que le temía a la muerte porque pronto alcanzaría el reino de los cielos.

José disse que não estava com medo da morte porque logo alcançaria o reino dos céus.

En el instante en que oímos un ruido en el segundo piso, Takashi, que decía que no le temía a las apariciones, perdió el control y salió corriendo.

No instante em que ouvimos um barulho no segundo andar, Takashi, que dizia não temer as aparições, perdeu o controle e saiu correndo.

Y añadió: "Yo soy el Dios de tu padre, el Dios de Abrahán, el Dios de Isaac y el Dios de Jacob." Moisés se cubrió el rostro, porque temía ver a Dios.

Disse ainda: "Eu sou o Deus dos teus antepassados, o Deus de Abraão, o Deus de Isaac, o Deus de Jacó". Então Moisés cobriu o rosto, porque ficou com medo de olhar para Deus.