Translation of "Suelto" in Portuguese

- Lleva el cabello suelto.
- Lleva el pelo suelto.

Ela usa o cabelo solto.

Este tornillo está suelto.

Este parafuso está solto.

Este botón está suelto.

Este botão está solto.

¡Hay un asesino demente suelto!

Há um assassino demente solto.

Bien, me suelto de la cuerda.

Vou libertar-me da corda de rapel.

¿Podría cambiarme esto en dinero suelto?

Você poderia trocar isto por dinheiro vivo?

Dejó al perro suelto en el jardín.

Ele deixou o cachorro solto no jardim.

Por favor, ten cuidado de no dejar al perro suelto.

Por favor, toma cuidado para não deixar o cachorro escapar.

- Lo siento, no tengo suelto.
- Lo siento, no tengo cambio.

- Me desculpe, não tenho troco.
- Sinto muito, não tenho troco.
- Me desculpe, estou sem troco.

- Lo siento, no tengo suelto.
- Lo siento, no tengo cambio.
- Lo siento, no tengo sencillo.

- Me desculpe, não tenho troco.
- Me desculpe, estou sem troco.

- ¡El tío está como una cabra!
- ¡Ese tipo tiene suelto un tornillo!
- ¡A ese tío le falta un tornillo!

Esse cara tem um parafuso solto!

- ¡Ese tío está completamente pirado!
- ¡El tío está como una cabra!
- A él le falta un tornillo.
- Él está chalado.
- ¡Ese sujeto está completamente loco!
- ¡Ese tipo tiene suelto un tornillo!
- ¡Este tío está completamente majara!

Falta uma válvula na cabeça dele.