Translation of "Pelo" in Portuguese

- Me gusta tu pelo.
- Me gusta vuestro pelo.
- Me gusta su pelo.

Eu gosto de seu cabelo.

- Tengo el pelo marrón.
- Tengo el pelo castaño.

- Tenho cabelos castanhos.
- Meus cabelos são castanhos.

Tengo mucho pelo.

Tenho muito cabelo.

- Tom tiene pelo corto.
- Tom tiene el pelo corto.

Tom tem cabelo curto.

- Ella tiene el pelo largo.
- Tiene el pelo largo.
- Ella tiene el cabello largo.
- Tiene pelo largo.
- Ella tiene pelo largo.

- Seus cabelos são longos.
- Ela tem cabelo longo.

- María tiene el pelo largo.
- Maria tiene el pelo largo.

- Maria tem os cabelos longos.
- Maria tem cabelo comprido.

- Tu pelo está demasiado largo.
- Tienes el pelo demasiado largo.

Seu cabelo está comprido demais.

- Ella tiene el pelo largo.
- Tiene el pelo largo.
- Ella tiene el cabello largo.
- Tiene pelo largo.

- Seus cabelos são longos.
- Ela tem cabelo longo.
- Ela tem cabelo comprido.

Tienen el pelo negro.

Elas têm cabelo preto.

Tiene el pelo rubio.

Ele tem cabelo loiro.

Tenía el pelo blanco.

Tinha o cabelo branco.

Tenía el pelo gris.

Ele tinha cabelo cinza.

Le cepillé el pelo.

Eu escovei os cabelos dela.

Tom tiene pelo rizado.

Tom tem o cabelo encaracolado.

¿Debería cortarme el pelo?

Deveria cortar o meu cabelo?

¿Puedo tocar tu pelo?

- Posso tocar o seu cabelo?
- Posso tocar seu cabelo?

Tom tiene pelo ondulado.

Tom tem cabelos ondulados.

Tom no tiene pelo.

Tom não tem cabelo.

Tom tiene pelo corto.

Tom tem cabelo curto.

La cogió del pelo.

Ele a pegou pelos cabelos.

Tengo el pelo largo.

Eu tenho cabelos compridos.

Tiene el pelo corto.

Ele tem cabelo curto.

Él tenía pelo gris.

Ele tinha cabelo grisalho.

Quería teñirme el pelo.

Eu queria pintar meu cabelo.

- Mary se está cepillando el pelo.
- Mary está cepillándose el pelo.

Maria está penteando o cabelo.

¿Te has secado alguna vez el pelo con un secador de pelo?

Você já secou o seu cabelo com um secador de cabelo?

- ¿De qué color es tu pelo?
- ¿De qué color tienes el pelo?

- De que cor é o teu cabelo?
- De que cor é seu cabelo?
- De que cor é o seu cabelo?

- Mi pelo es rubio.
- Mi cabello es rubio.
- Tengo el pelo güero.

O meu cabelo é loiro.

- Ella se está cepillando el pelo.
- Ella se está cepillando su pelo.

Ela escova o cabelo dela.

Eso es pelo de lobo.

É pelo de lobo.

Tenía el pelo castaño oscuro.

- Tinha cabelo castanho escuro.
- Ele tinha cabelos castanho-escuros.

Él tenía el pelo largo.

- Ele tinha os cabelos longos.
- Ele tinha cabelo comprido.

Ella se cortó el pelo.

Ela cortou o cabelo.

Tom quiere teñirse el pelo.

Tom quer tingir o cabelo.

Me he cortado el pelo.

- Eu cortei o meu cabelo.
- Cortei o meu cabelo.

Tom se cortó el pelo.

Tom cortou o cabelo.

¡Deja de tirarme el pelo!

- Para de puxar o meu cabelo!
- Pare de puxar o meu cabelo!
- Parem de puxar o meu cabelo!

Tom se tiñe el pelo.

Tom tinge o cabelo.

Me estoy cepillando el pelo.

Estou escovando o cabelo.

Tenéis el pelo muy largo.

Vocês têm o cabelo muito comprido.

Ella tiene el pelo rubio.

- Ela é loura.
- Ela tem o cabelo loiro.

Él se lava el pelo.

Ele lava o cabelo.

¿Quién te cortó el pelo?

Quem cortou o seu cabelo?

María tiene el pelo largo.

Maria tem cabelo grande.

Tom tiene el pelo negro.

Tom tem cabelos pretos.

Tengo que arreglarme el pelo.

Eu tenho de arrumar o cabelo.

¡Dejad de tirarme del pelo!

Parem de puxar o meu cabelo!

Mi pelo es demasiado largo.

Meu cabelo é muito comprido.

María se tiñe el pelo.

Maria tinge o cabelo.

Tengo el pelo muy largo.

Eu tenho cabelo muito comprido.

Tu pelo está demasiado largo.

Seu cabelo está comprido demais.

Ella tiene el pelo largo.

- Seus cabelos são longos.
- Ela tem cabelo longo.

Mi pelo ha crecido mucho.

Meu cabelo cresceu muito.

Tom tiene el pelo castaño.

Tom tem cabelo castanho.

Tom se peinó el pelo.

Tom penteou o cabelo.

Mary tiene el pelo castaño.

Maria tem cabelos castanhos.

- ¿Puedo tomar tu secador de pelo prestado?
- ¿Puedo coger tu secador de pelo?

Posso pegar o seu secador emprestado?

- ¿Te gusta mi nuevo corte de pelo?
- ¿Os gusta mi nuevo corte de pelo?

Você gostou do meu novo corte de cabelo?

Parece el pelo de un felino.

Parece-me pelo de um felídeo.

Así que no muevan un pelo.

Tenho de ficar quietinho.

¡Pelo! Está atrapado en esa rama.

Pelo! Estava aqui, neste ramo.

Ese chico tiene el pelo negro.

Esse menino tem cabelo preto.

Ella se está cepillando el pelo.

Ela está escovando seu cabelo.

Ella tiene el pelo muy corto.

- Ela tem o cabelo bem curto.
- Ela tem o cabelo muito curto.

Tom necesita un corte de pelo.

- Tom está precisando cortar o cabelo.
- Tom precisa cortar esse cabelo.

No me he lavado el pelo.

Não lavei o meu cabelo.

Los asiáticos generalmente tienen pelo oscuro.

Os asiáticos geralmente têm cabelos pretos.

Tienes una pluma en el pelo.

- Você está com uma pena no cabelo.
- Você tem uma pena no cabelo.

Tom se está tiñendo el pelo.

Tom está tingindo o cabelo.

Tiene el pelo rojo y pecas.

Ela tem cabelo vermelho e sardas.

Ella se está cepillando su pelo.

Ela está escovando os cabelos.

Nos estamos tiñendo el pelo castaño.

Estamos tingindo nosso cabelo de castanho.

Me encanta el pelo de Laurie.

Eu adoro o cabelo da Laura.

Tengo ojos castaños y pelo negro.

Tenho olhos castanhos e cabelo preto.

La hija se cepilla el pelo.

A filha escova o cabelo.

Su pelo es largo y hermoso.

Os cabelos dela são longos e bonitos.

¿Cuál es su color de pelo?

De que cor é o cabelo dela?

Tenés un moco en el pelo.

Você tem uma meleca no seu cabelo.

Quiero teñirme el pelo de rojo.

Eu quero tingir o meu cabelo de vermelho.

Te queda bien el pelo corto.

Você fica bem de cabelo curto.

Ponete bastante gel en el pelo.

Ponha bastante gel no cabelo.

La mujer se cepilla el pelo.

- A mulher escova o cabelo.
- A mulher está escovando o cabelo.