Translation of "Cabello" in Portuguese

0.020 sec.

Examples of using "Cabello" in a sentence and their portuguese translations:

Paul tiene cabello seco.

Paul tem cabelos ressecados.

Tu cabello es bonito.

Seu cabelo é bonito.

Ella tiene el cabello corto.

Ela tem cabelo curto.

Me gusta el cabello corto.

Eu gosto de cabelo curto.

No quiero cortarme el cabello.

- Não quero cortar meu cabelo.
- Não estou a fim de cortar meu cabelo.

Un cabello es muy fino.

- Um cabelo é muito fino.
- Um fio de cabelo é muito fino.

¡Mi cabello está muy sucio!

Meu cabelo está tão sujo!

Tengo que peinarme el cabello.

- Tenho que pentear o cabelo.
- Devo pentear-me.

Me gustaría tener mi cabello recortado.

Gostaria de cortar o cabelo.

Su largo cabello estaba completamente mojado.

O seu longo cabelo estava completamente molhado.

Ella tiene el cabello muy corto.

Ela tem cabelo muito curto.

¿Quieres que te peine el cabello?

Você quer que eu penteie seu cabelo?

Deja de jugar con tu cabello.

Pare de brincar com seu cabelo.

Quítame la cinta roja al cabello.

Tire a fita vermelha do meu cabelo.

- Peina tu cabello antes de salir.
- Péinate antes de salir.
- Peinate el cabello antes de salir.

Penteie os cabelos antes de sair.

- Deberías cortarte el cabello.
- Te hace falta un corte de cabello.
- Necesitas un corte de pelo.

- Seus cabelos precisam de um corte.
- Você precisa cortar o cabelo.
- Você precisa de um corte de cabelo.

El cabello de ese muchacho es negro.

O cabelo desse menino é preto.

Ese vestido combina con su cabello pelirrojo.

Esse vestido combina com o seu cabelo ruivo.

Ella tenía el cabello largo y rubio.

Ela tinha o cabelo comprido e loiro.

El cabello es un conjunto de pelos.

O cabelo é um conjunto de pelos.

No me gusta para nada mi cabello.

Não gosto nada do meu cabelo.

Alguien me robó el secador de cabello.

Alguém roubou o meu secador.

Casi todos los japoneses tienen cabello oscuro.

Quase todos os japoneses têm cabelo escuro.

Por favor, no me toques el cabello.

Por favor, não toque nos meus cabelos!

El cabello de Tom se ve sucio.

- O cabelo do Tom parece sujo.
- O cabelo de Tom parece sujo.

Te ves bien con el cabello corto.

Você fica bem de cabelo curto.

Extensiones de cabello, maquillaje y lápiz labial.

aplique de cabelo, maquiagem e batom.

Un amigo pregunta o mi cabello es real

um amigo está perguntando ou meu cabelo é real

Al hombre que ha estado sujetando su cabello.

homem que estava segurando seu cabelo.

No me puedo mojar el cabello. Hace frío.

Não posso molhar meu cabelo. Está frio.

Un corte de cabello te vendría muy bien.

Um corte de cabelo te cairia muito bem.

- Lleva el cabello suelto.
- Lleva el pelo suelto.

Ela usa o cabelo solto.

La madre peinó el cabello de la hija.

A mãe penteou o cabelo da filha.

- ¡Qué pelo tan feo!
- ¡Qué cabello tan feo!

Que cabelo feio!

Las personas de cabello rojo generalmente tienen pecas.

As pessoas de cabelos ruivos geralmente têm sardas.

- Tom tiene cabello castaño.
- Tom tiene el pelo castaño.

Tom tem cabelo castanho.

- Deberías de cortarte el cabello.
- Deberías cortarte el pelo.

Você deveria cortar o cabelo.

Me quedé sorprendido al verla con el cabello rojizo.

Fiquei surpreso ao vê-la de cabelos avermelhados.

Su cabello es tan largo que llega al suelo.

Seu cabelo é tão comprido que rela no chão.

- Ella tiene el cabello corto.
- Tiene el pelo corto.

Ela tem cabelo curto.

Su cabello era tan largo que alcanzaba el piso.

Seu cabelo era tão comprido que alcançava o chão.

Las pelucas de Sami están hechas de cabello humano.

As perucas do Sami são feitas de cabelo humano.

¡Mira! Mi novia tiene cabello rubio y ojos azules.

Vejam! Minha namorada tem cabelos loiros e olhos azuis.

- Tengo que peinarme el cabello.
- Tengo que peinarme el pelo.

Tenho que pentear o cabelo.

No puedo teñirme el cabello. No tengo secador de pelo.

Eu não posso tingir o cabelo. Não tenho secador.

Había una linda mujer de cabello negro en el parque.

Havia uma linda mulher com cabelo preto no parque.

La hermosa niña de cabello oscuro estaba en el parque.

A bela garota de cabelos negros estava no parque.

A mi hermana mayor el cabello le llega hasta los hombros.

O cabelo da minha irmã mais velha chega até os ombros.

Él pasa la mano por su largo cabello castaño y rizado.

Ele passa a mão nos longos e ondulados cabelos castanhos dela.

La novia de mi hermano tiene cabello negro y ojos verdes.

A namorada de meu irmão tem cabelos pretos e olhos verdes.

El cabello de una mujer es largo; su lengua es aún más.

O cabelo de uma mulher é comprido; sua língua, ainda mais.

EE. UU. es el lugar más peligroso para hacerse cortar el cabello.

Os EUA são o lugar mais perigoso do mundo para se cortar o cabelo.

- Su cabello es largo y hermoso.
- Su pelo es largo y precioso.

Seu cabelo é longo e bonito.

- Te hace falta un corte de cabello.
- Necesitas un corte de pelo.

Você precisa de um corte de cabelo.

- ¿Cuál es tu peinado favorito?
- ¿Cuál es tu estilo de cabello favorito?

Qual é o seu penteado favorito?

¿Él adora su cabello, su sonrisa, sus ojos? ¡Guau! ¡Miente condenadamente bien!

Ele adora seu cabelo, seu sorriso, seus olhos? Eta! Ele é bom para caramba em contar mentira!

Conozco a un chavo que tiene dos remolinos en el cabello. ¡Dos!

Conheço um rapaz que tem dois redemoinhos no cabelo. Dois!

- Hay un cabello en mi sopa.
- Hay un pelo en mi sopa.

- Tem um cabelo na minha sopa.
- Há um cabelo em minha sopa.

Ella corrió hasta donde mí, y su cabello volaba con el viento.

Ela correu para mim, com os cabelos voando ao vento.

La caída del cabello es una de las consecuencias de la quimioterapia.

A queda de cabelos é uma das consequências da quimioterapia.

- Mi pelo es rubio.
- Mi cabello es rubio.
- Tengo el pelo güero.

O meu cabelo é loiro.

Su cabello gris hace que ella parezca más vieja de lo que es.

Seus cabelos grisalhos fazem que ela se pareça mais velha do que é.

- Te ves bien con el cabello corto.
- Te queda bien el pelo corto.

Você fica bem de cabelo curto.

Su cabello largo y despeinado era similar a la melena de un león.

Seu cabelo longo e despenteado era semelhante à juba de um leão.

No quiero mancharlo de sangre, ¿podría alguien muy amablemente tomar mi cabello y tirarlo por

não quero sujar-lhe sangue, alguém poderia gentilmente pegar meu cabelo e colocá-lo sobre

Un tipo se arrodilla para ser decapitado y dice: "Estoy un poco preocupado por mi cabello,

Um cara se ajoelha para ser decapitado e diz: "Estou um pouco preocupado com meu cabelo,

- Ella tiene el pelo largo.
- Tiene el pelo largo.
- Ella tiene el cabello largo.
- Tiene pelo largo.

- Seus cabelos são longos.
- Ela tem cabelo longo.
- Ela tem cabelo comprido.

- No puedo teñirme el cabello. ¡Mi madre me mataría!
- ¡No puedo teñirme el pelo, mi madre me mataría!

Não posso tingir o meu cabelo. A minha mãe me mataria!

Los cables de fibra óptica están hechos de minúsculas fibras de vidrio tan finas como el cabello humano.

Os cabos de fibra óptica são feitos de minúsculas fibras de vidro tão finas como o cabelo humano.

Rubia platinada es una mujer cuyo cabello es tan rubio que parece tener el color gris como el platino.

Loura platinada é a mulher cujos cabelos são tão louros, que parecem ter a cor cinza, como a da platina.

Sus ojos estaban tan brillantes como las estrellas, y su cabello, aunque chorreando agua, estaba lleno de hermosos rizos.

Seus olhos brilhavam qual estrelas cintilantes, e seu cabelo, embora a pingar água, ondulava em bonitos cachos.

- Ella tiene el pelo largo.
- Tiene el pelo largo.
- Ella tiene el cabello largo.
- Tiene pelo largo.
- Ella tiene pelo largo.

- Seus cabelos são longos.
- Ela tem cabelo longo.

- El padre de mi madre tiene el cabello y la barba blancos.
- El pelo y la barba del padre de mi madre son blancos.

- O pai de minha mãe tem cabelos e barba brancos.
- Os cabelos e a barba do pai de minha mãe são brancos.