Translation of "Botón" in Portuguese

- ¿Tú presionaste el botón?
- ¿Presionaste el botón?

- Você apertou o botão?
- Vocês apertaram o botão?

- No toques el botón.
- ¡No toques ese botón!

Não toque nesse botão!

- Jamás apretes este botón.
- Nunca presiones este botón.

Nunca aperte esse botão.

Presiona el botón.

- Aperte o botão.
- Aperte o biloto.

- Oprimió el botón y esperó.
- Pulsó el botón y esperó.

Ele apertou o botão e esperou.

- Presione el botón, por favor.
- Pulsa el botón, por favor.

Aperte o botão, por favor.

¡No toques ese botón!

Não toque nesse botão!

Nunca presiones este botón.

Nunca pressione este botão.

Necesito pulsar el botón.

- Preciso apertar o botão.
- Preciso pressionar o botão.

Pinchando en este botón.

clicando neste botão.

No toques el botón.

Não toque o botão.

¿Has apretado el botón?

- Você apertou o botão?
- Você pressionou o botão?

Tom pulsó el botón.

Tom apertou o botão.

Este botón está suelto.

Este botão está solto.

- ¿Qué pasa si pulso ese botón?
- ¿Qué pasa si aprieto ese botón?

Que acontece se eu aperto esse botão?

- ¿Qué pasa si presiono este botón?
- ¿Qué pasa si aprieto este botón?

O que acontece se eu aperto este botão?

Oprimió el botón y esperó.

Ele apertou o botão e esperou.

Basta con tocar el botón.

Basta tocar o botão.

Basta con presionar el botón.

Basta pressionar o botão.

Tienes que presionar el botón.

- Você precisa pressionar o botão.
- Você precisa apertar o botão.

No toques ese botón azul.

Não toque neste botão azul.

- Me pregunto qué pasará si pulso este botón.
- Me pregunto que sucede si presiono este botón.
- Me pregunto que pasa si aprieto este botón.
- Me pregunto qué pasará si aprieto este botón.

O que será que acontece se eu pressionar este botão?

Él apretó el botón de emergencia.

Ele apertou o botão de emergência.

Tu camisa ha perdido un botón.

Sua camisa está sem um botão.

Sólo tienes que presionar el botón.

Você só tem de apertar o botão.

Basta con que pulses este botón.

Basta que aperte este botão.

Sólo tienes que apretar el botón.

Você só tem que apertar o botão.

- Me pregunto que sucede si presiono este botón.
- Me pregunto que pasa si aprieto este botón.

O que será que acontece se eu pressionar este botão?

En caso de emergencia, oprima este botón.

Em caso de emergência, aperte este botão.

¿Le coserías un botón a mi camisa?

Você costuraria um botão na minha camisa?

A mi camisa le falta un botón.

Minha camisa está sem um botão.

Apreté el botón para encender la radio.

Eu apertei o botão para ligar o rádio.

Sólo tienes que pulsar este botón rojo.

Você só tem que apertar este botão vermelho.

Tom debe haber presionado el botón incorrecto.

Tom deve ter apertado o botão errado.

Para cruzar la calle, pulse este botón.

Para atravessar a rua, clique neste botão.

No harán clic en el botón Atrás

elas não clicarão no botão de voltar

Pueden hacer clic en el botón Aceptar

Elas podem clicar no botão de aceitar

O el botón Denegar, si no quieres

ou de recusar, se você não quiser

Para usar el botón Denegar, podrías tener

usar o botão de recusar, você pode colocar

Un botón que solo dice Más información,

um botão que diz "aprenda mais",

- Todo lo que tienes que hacer es pulsar el botón.
- Todo lo que tienes que hacer es apretar el botón.
- No tienes más que pulsar el botón.
- Todo lo que has de hacer es apretar el botón.

Tudo o que você tem que fazer é apertar o botão.

- Oprime el botón verde y la luz se enciende.
- Aprieta el botón verde y la luz se prende.

Aperte o botão verde e a luz acenderá.

Se me cayó un botón de mi abrigo.

Um botão se soltou do meu casaco.

Lavate las manos después de tirar el botón.

Lave as mãos depois de dar descarga.

Me hace falta hilo para coser este botón.

Preciso de linha para costurar este botão.

Si oprimes este botón la puerta se abrirá.

Se você apertar este botão, a porta se abrirá.

Este botón, ¿enciende la lámpara o el ventilador?

Este botão liga a lâmpada ou o ventilador?

Vas a hacer clic en el botón Atrás.

Você vai clicar no botão de voltar.

Forcé el botón de la camisa hasta lograr abotonarlo.

Forcei o botão da camisa até conseguir abotoá-la.

El segundo botón de tu camisa se está desabrochando.

O segundo botão de sua camisa está saindo.

¿Qué botón tengo que presionar para cambiar de canal?

Qual botão tenho que apertar para mudar de canal?

Y, si todos hacen clic en el botón Atrás,

E se todo mundo clicar no botão de voltar,

Siempre puede hacer clic en el botón Me gusta.

você sempre pode clicar no botão de curtir.

Para hacer parapente, presionen "Derecha" y, luego, el botón "OK".

Para fazer parapente, pressione "direita" e depois "aceitar".

Para supervivencia estática, presionen "Izquierda" y, luego, el botón "OK".

Para tentar a sobrevivência estática, pressione "esquerda" e depois "aceitar".

Para supervivencia dinámica, presionen "Derecha" y, luego, el botón "OK".

Se quiser a sobrevivência dinâmica, pressione "direita" e depois "aceitar".

Para mortal hacia atrás, "derecha" y, luego, el botón "OK".

Para saltar para trás, pressione "direita" e depois "aceitar".

- Es como el más difícil botón para presionar alguna vez

- É o botão mais difícil de todos de apertar.

Para usar la cuerda, presionen "Izquierda" y luego el botón "OK".

Se quiser atravessar a corda, selecione "esquerda" e "aceitar".

Para bajar a rapel, presionen "Derecha" y luego el botón "OK".

Se quiser fazer rapel selecione "direita" e "aceitar".

Para usar la cuerda, presionen "Izquierda" y luego el botón "OK".

Se quiser atravessar a corda, selecione "esquerda" e "aceitar".

Para explorar el oasis, presionen "Izquierda" y, luego, el botón "OK".

Se quiser explorar o oásis, pressione "esquerda" e depois "aceitar".

Para explorar la mina, presionen "Derecha" y, luego, el botón "OK".

Se quiser explorar a mina, pressione "direita" e depois "aceitar".

Lo único que tienes que hacer es pulsar el botón rojo.

Tudo o que você tem de fazer é apertar este botão vermelho.

Haciendo clic en el botón Atrás, yendo a la siguiente lista,

clica no botão de voltar e vai para o próximo resultado,

Y obtener un reembolso por simplemente haciendo clic en un botón.

e receberem reembolso com um simples clique de botão.

Que acaba de crear, haga clic el botón de vista comparte.

que você acabou de criar e clique no botão "Ver Compartilhamentos".

No tienen un "botón de matar" como los humanos y los chimpancés.

Eles não parecem ter um interruptor para matar como os humanos e chimpanzés.

Antes de que puedan hacer clic en Quiero un botón de reembolso,

antes de elas poderem clicar no botão de reembolso.

Para ir en helicóptero y hacer rapel, presionen "Izquierda" y el botón "OK".

Se quiser entrar no helicóptero e fazer rapel, selecione "esquerda" e "aceitar".

¿Cuál es el botón de la lámpara y cuál es el del ventilador?

Qual é o botão da lâmpada e qual é o do ventilador?

Y simplemente tienes que hacer click en un botón, y te mostrará también

E você apenas clica em um botão e ela até mesmo mostra a você,

Para cambiar las unidades de métrica a imperial y viceversa, debe presionar el botón 'menú'.

Para mudar as unidades do sistema métrico para o sistema imperial e vice-versa, é preciso clicar no botão "menu".

En un botón de Autocompletar de LinkedIn, que te proporciona la plataforma, y automáticamente llena todos

no botão de preenchimento automático do LinkedIn, que ele te dá e automaticamente ele irá preencher todos

Sea que tengas nuevos posts o viejos, no simplemente hagas clic en el botón de compartir, tú

Seja com posts novos ou antigos, não se limite a clicar no botão de compartilhar do LinkedIn.

Espero que os haya gustado el vídeo, y ¿aún no sabes que es este botón? ¡es la nueva

Espero que vocês gostaram do vídeo, e ainda não sabe o que é esse botão? é a nova

Ofrece, pueden hacer click en el pequeño botón "Aprender Más", en la parte inferior, y todas las opciones

oferecer, elas podem clicar no pequeno botão Aprenda Mais no final e todas as funcionalidades

Se hará tan sólo con el clic de un botón, y es así es como generas más leads a través de LinkedIn.

Basta apenas clicar em um botão. E é assim que você gera mais leads com o LinkedIn.