Translation of "Bien" in Portuguese

bien bien.

está bem, está bem.

bien bien

ok ok

- Bien bien.

- Certo, certo.

- ¡Diviértete!
- ¡Pásatelo bien!
- Pásala bien.
- Pásenla bien.

- Diverte-te!
- Divirtam-se!
- Divirta-se!
- Aproveite!
- Aproveita!
- Curta!

- ¡Bien, continuemos!
- ¡Bien, sigamos!

Bem, continuemos!

- ¡Bien hecho!
- Bien hecho.

- Bravo!
- Bem feito!

- Pásala bien.
- Pásenla bien.

Divirta-se.

- ¡Muy bien!
- ¡Realmente bien!

- Muito bom!
- Muito bem!

- ¿Estás bien?
- ¿Tú estás bien?
- ¿Te encuentras bien?

- Você está bem?
- Tudo bem contigo?

- ¿Están todos bien?
- ¿Están bien?
- Chicos, ¿están bien?

- Vocês estão bem, pessoal?
- Está tudo ok, pessoal?
- Pessoal, está tudo bem?

¡Bien!

Fixe!

Bien.

Bom.

¿Bien?

Certo?

- Bien.

- Certo.

Bien, aquí vamos. Muy bien.

Vamos a isto. Certo.

- ¿Estás bien?
- ¿Tú estás bien?

- Você está bem?
- Tu estás bem?

- Está bien.
- Él está bien.

- Ele está legal.
- Ele está bem.

- ¿Todo bien?
- ¿Está todo bien?

Tudo OK?

- ¿Has dormido bien?
- ¿Dormiste bien?

Você dormiu bem?

- ¿Todo está bien?
- ¿Está todo bien?
- ¿Va todo bien?

- Está tudo certo?
- Está tudo bem?

- Todo resultó bien.
- Todo anduvo bien.
- Todo salió bien.

Tudo ocorreu sem problemas.

- Tú estás bien.
- Usted está bien.
- Ustedes están bien.

Você está bem.

- Va bien.
- Tiene buen aspecto.
- Se ve bien.
- Pinta bien.

- Parece bom.
- Parece boa.

- Esto se ve bien.
- Esto va bien.
- Esto pinta bien.

Isto parece bom.

- Todo va bien.
- Todo está bien.

Está tudo bem.

- Todo anduvo bien.
- Todo salió bien.

Tudo ocorreu sem problemas.

- Tú bailas bien.
- Ustedes bailan bien.

Você dança bem.

- Nosotros bailamos bien.
- Nosotras bailamos bien.

- Nós dançamos bem.
- A gente dança bem.

- Marie baila bien.
- Mary baila bien.

- Mary dança bem.
- Marie dança bem.

- Todo saldrá bien.
- Todo estará bien.

Vai ficar tudo bem.

- Está bien hecho.
- Está hecho bien.

Está benfeito.

- Me siento bien.
- Estoy sintiéndome bien.

- Sinto-me bem.
- Estou me sentindo bem.
- Me sinto bem.

- Te entiendo bien.
- Os entiendo bien.

- Eu te entendo bem.
- Eu a compreendo bem.
- Eu os entendo bem.
- Eu as estou compreendendo bem.

- Por mí está bien.
- Por mí, bien.
- Por mí todo bien.

Por mim tudo bem.

Bien, vamos.

Vamos prosseguir.

Bien, ¡hagámoslo!

Certo, então vamos a isto!

Bien, ¡sigamos!

Vamos em frente!

¡Bien hecho!

Bom trabalho!

Bien, ¡vámonos!

Certo, vamos prosseguir.

Bien, intentémoslo.

Venha, vamos lá ver.

Bien, entremos.

Certo, vamos entrar.

Bien, vámonos.

Pronto, vamos.

Bien, saquémosla.

Vamos tirá-la daqui.

Bien. Vámonos.

Pronto, vamos embora.

Bien, sigamos.

Vamos continuar.

Bien, cuidado.

Pronto, cuidado.

Bien, bajemos.

Certo, vamos descer.

Muy bien.

Vamos a isso.

Quizás bien

Talvez sim

Bien, adelante.

Vamos lá.

Dormí bien.

- Eu dormi bem.
- Dormi bem.

¿Estás bien?

Você está bem?

- Vale.
- Bien.

Justo!

Ponte bien.

Endireite-se.

Estoy bien.

- Estou bem.
- Vou bem.

¡Bien, sigamos!

Bem, continuemos!

¡Bien, continuemos!

Bem, continuemos!

Está bien.

Isso cheira bem.

Estarás bien.

- Você ficará bem.
- Tu ficarás bem.
- Vocês ficarão bem.

¡Pórtense bien!

Comportem-se bem!

¡Muy bien!

Muito bem!

Pórtate bien.

Seja inteligente.

Cantaba bien.

Cantava bem.

- ¡Magnífico!
- ¡Bien!

- Tá!
- Beleza!
- Tá bom!

¡Qué bien!

- Que bom!
- Isso é ótimo!

Estaré bien.

- Eu vou ficar bem.
- Vou ficar bem.

¿Está bien?

- Tudo bem?
- Está bem?

Portate bien.

Comporte-se bem.

Prepárenlo bien.

Preparem bem.

Comé bien.

Coma bem.

Coman bien.

Comam bem.

¡Canto bien!

- Eu canto bem.
- Eu canto bem!

¿Todo bien?

- Está tudo certo?
- Está tudo bem?
- Tudo OK?